Camping Nouvelle Floride, 562 Avenue des Campings 34340 Marseillan-Plage. Itinéraire jusqu’au camping
Dove si trova la stazione di noleggio di paddle
Marseillan-Plage si trova tra il Mediterraneo e la laguna di Thau: due specchi d'acqua con regole diverse, dettagliate più avanti.
Due campeggi di Marseillan-Plage, entrambi del gruppo Les Méditerranées, sono dotati di una stazione Wave-Up: il Camping Nouvelle Floride e il Camping Méditerranée Beach Garden (installazione in arrivo), campeggio 5 stelle situato in avenue des Campings. Ogni stazione è installata all'interno del campeggio: le condizioni di accesso sono quelle della struttura; si informi presso la reception.
Le tariffe di noleggio sono fissate dalla struttura. Né queste tariffe, né gli orari, né i periodi di apertura figurano in questa pagina.
Per riconoscerla: una stazione in inox alta 1,80 m senza tavole, con 8 posti per tavole e 8 armadietti.
I due siti e il loro accesso all'acqua sono descritti nelle schede del Camping Nouvelle Floride e del Camping Méditerranée Beach Garden (installazione in arrivo).
«À Marseillan-Plage, vivez l'essence des vacances en Méditerranée entre mer et lagune de Thau»
Noleggiare un paddle in 4 gesti
Niente da installare: la stazione mostra un QR code che apre la pagina di prenotazione nel browser del Suo smartphone.
Un armadietto si apre solo con il codice della prenotazione in corso. Ogni pressione invia un ordine di apertura: prema una sola volta.
- Prenoti: inquadri il QR code esposto sulla stazione e scelga la durata: 1 h, 2 h, 4 h o 8 h.
- Paghi con carta, online.
- Apra il Suo armadietto con il codice o il QR code della Sua prenotazione, poi prenda tavola, pagaia e giubbotto.
- Riporti l'attrezzatura nello stesso armadietto alla fine del noleggio.
Che cosa trovate nell'armadietto
La Sua prenotazione Le dà accesso a una tavola, una pagaia e un giubbotto. I posti della stazione accolgono tavole da stand up paddle o da surf.
Prima di mettere in acqua, verifichi di avere tutto, leash compreso: il ministero competente per il mare chiede di legare questo cordino di sicurezza alla caviglia nello stand up paddle. Se manca un elemento, non parta senza.
Porti una protezione dal sole (crema, cappello, occhiali) e un telefono carico, al riparo dall'acqua, per poter avvisare i soccorsi.
«Attachez le cordon de sécurité obligatoire à votre cheville (leash).»
«crème solaire haute protection si possible à moindre impact environnemental, port du chapeau et des lunettes de soleil»
«Ayez sur vous un moyen de communication : VHF, téléphone»
Dove pagaiare a Marseillan-Plage: mare o laguna di Thau
Sul lato mare, Marseillan-Plage ha la Bandiera Blu, un marchio che riguarda la qualità delle acque di balneazione e l'impegno ambientale. Il comune elenca sei spiagge: plage d'Honneur, du Payrollet, du Pous, du Robinson, des Dunes e du Littoral.
Sul lato laguna, la laguna di Thau copre 6.859 ettari, di cui circa 2.000 ettari di praterie di zostere (Pôle-relais lagunes méditerranéennes). L'ufficio del turismo la presenta come uno specchio d'acqua dove cimentarsi con il paddle, il kayak o la vela.
Alla punta degli Onglous, un molo e un faro segnano l'arrivo del canale del Midi nella laguna. Sull'acqua, stia lontano dal canale delle imbarcazioni fluviali che ne parte.
Prima di partire, scelga un punto di riferimento visivo sulla spiaggia (bandiera, edificio) e riparta sempre da quel punto per non andare alla deriva verso una zona a rischio, consiglia il ministero competente per il mare.
| Lato mare | Lato laguna di Thau | |
|---|---|---|
| Che cosa si vede | Spiagge di sabbia, litorale con Bandiera Blu | Tavole ostricole, molo e faro degli Onglous |
| Zone da evitare | Zone riservate alla balneazione, canali delle imbarcazioni a motore | Zone di molluschicoltura, zona protetta dei tocs, zona dello sci nautico con skilift, canale fluviale |
| Dove informarsi | Posti di soccorso e meteo delle spiagge del comune | Ordinanza del prefetto marittimo n. 197/2026, municipio di Marseillan |
«une station labellisée Pavillon Bleu, gage de qualité environnementale et de propreté des eaux de baignade»
«la lagune de Thau est la plus étendue (6859 ha)»
«une zone d'herbiers à Zostères (Zostera noltii et Zostera marina) parmi la plus vaste d'Europe (2000 ha)»
«la lagune de Thau est idéale pour s'essayer à différentes activités nautiques : paddle, kayak, voile»
«À Marseillan, le site des Onglous marque ce point de rencontre emblématique. Sa jetée et son phare offrent un panorama remarquable»
«choisissez un repère visuel sur la plage (drapeau, bâtiment...) et repartez toujours de ce point, afin de ne pas dériver vers une zone à risque»
Le regole da conoscere sull'acqua
Un paddle gonfiabile a un solo compartimento, o di meno di 3,50 m, è un mezzo da spiaggia: si pratica di giorno, a meno di 300 metri da un riparo, cioè un punto della costa dove si può approdare e ripartire senza aiuto, secondo il meteo del momento. Resti in questa fascia.
In mare, il comune disciplina la balneazione e i mezzi da spiaggia; le zone della fascia dei 300 metri sono segnalate da boe gialle. Sulla laguna di Thau, la navigazione rientra nell'ordinanza del prefetto marittimo n. 197/2026 del 15 giugno 2026, che richiama anche un'ordinanza permanente del sindaco di Marseillan (n. 2023/166) che vieta la navigazione sulla laguna: chieda al comune quali settori sono interessati.
- In mare: le zone riservate alla balneazione sono vietate a tutti gli sport nautici.
- In mare: i canali segnalati di accesso alla riva, riservati alle imbarcazioni a motore immatricolate, sono vietati ai mezzi non immatricolati.
- Sulla laguna: nelle zone di molluschicoltura, la balneazione è vietata e la navigazione è riservata ai professionisti e ad alcune imbarcazioni autorizzate. Stia a distanza dagli allevamenti di ostriche.
- Sulla laguna: la sosta (immobilizzazione sul posto o incaglio sulla sabbia) e l'ormeggio sono vietati in permanenza a tutti i mezzi galleggianti nella fascia dei 300 metri e tra il porto di Marseillan e il faro degli Onglous.
- Sulla laguna: a sud, la parte centrale dei tocs è una zona di protezione degli uccelli vietata alla navigazione tutto l'anno, segnalata o meno (boe dal 1º aprile al 31 agosto).
- Sulla laguna: vicino al porto di Marseillan, una zona è riservata allo sci nautico con skilift dal 1º aprile al 31 ottobre; navigazione e balneazione vi sono allora vietate.
- Sulla laguna: il canale delle imbarcazioni fluviali parte dalla punta degli Onglous verso Sète. La velocità vi è limitata a 15 nodi, la sosta e la balneazione vi sono vietate: stia lontano dal canale.
«SUP gonflables avec un seul compartiment»
« le imbarcazioni o i mezzi a propulsione umana la cui lunghezza di scafo è inferiore a 3,50 m »
«tout endroit de la côte que l'engin et le pratiquant peuvent aborder, sur lequel ils peuvent trouver refuge et d'où ils peuvent repartir sans assistance»
«La mairie exerce la police des baignades et des activités nautiques pratiquées à partir du rivage avec des engins de plage et des engins non-immatriculés.»
«Soit réservées exclusivement à la baignade et interdites à tous sports nautiques»
«L'accès à ces chenaux est interdit aux annexes non motorisées des navires ainsi qu'aux engins non immatriculés.»
«Vu l'arrêté permanent du maire de la commune de Marseillan n° 2023/166 du 31 mars 2023 portant interdiction de navigation sur l'étang de Thau»
«Dans ces zones, la baignade et la plongée sous-marine sont interdites en permanence»
«Le mouillage à l'ancre et l'arrêt sont interdits en permanence à tous les navires, bateaux et engins flottants»
«rendre permanente la zone d'interdiction totale d'activités dans la partie centrale des tocs au sud de l'étang pour la protection d'oiseaux du groupe des laro-limicoles»
Sicurezza: prepararsi, equipaggiarsi, saper dare l'allarme
La prefettura marittima del Mediterraneo riassume tre riflessi con la sigla PEA: prepararsi (meteo, particolarità della zona, ora di rientro comunicata a una persona cara), equipaggiarsi (giubbotto, abbigliamento adatto, mezzo di comunicazione), saper dare l'allarme (VHF 16, numero 196). Segnala un aumento significativo, nel 2025, delle operazioni legate al paddle e alle nuove pratiche.
- Indossi il giubbotto e leghi il leash alla caviglia.
- Indossi colori vivaci per restare visibile agli altri utenti.
- Non parta da solo e comunichi l'ora del Suo rientro a qualcuno rimasto a terra.
- Diffidi del vento di terra: porta al largo e rende difficile il ritorno.
- In difficoltà, non abbandoni la Sua tavola e non tenti di raggiungere la riva a nuoto.
- Emergenza in mare: il 196, gratuito da telefono fisso o cellulare. Emergenza a terra: il 15, il 18 o il 112.
«PEA, l'assurance vie en mer»
«les opérations liées à de nouvelles pratiques se démocratisant (paddle, kitesurf, wingfoil, etc.) ont connu une hausse significative l'année dernière»
«Assurez-vous d'être toujours visible par les autres navigateur (portez des couleurs vives).»
«Ne partez pas seul et prévenez une personne restée à terre de l'heure prévue de votre retour.»
«Faites particulièrement attention aux vents de terre qui portent au large et rendent les retours difficiles»
«ne quittez jamais votre embarcation et ne tentez pas de rejoindre le rivage à la nage»
«Il 196, numero nazionale di emergenza dedicato al soccorso in mare. Chiamata gratuita da telefono fisso o cellulare.»
Scegliere il momento: vento, meteo e bandiera
Consulti il meteo prima di ogni uscita: il ministero competente per il mare ricorda che nel Mediterraneo il tempo cambia molto in fretta. Guardi la direzione del vento tanto quanto la sua forza: se la previsione annuncia un vento che viene da terra, rinvii l'uscita.
Per Marseillan-Plage, Météo-France pubblica la previsione marina da Agde a Palavas (vento, raffiche, stato del mare, onda lunga) e il bollettino costiero dalla frontiera spagnola a Port-Camargue. Il comune pubblica un meteo delle spiagge, con il colore della bandiera.
La tramontana, vento da nord-ovest a nord che soffia in particolare sull'ovest dell'Hérault, vede le sue raffiche aumentare durante la giornata, con un massimo nel pomeriggio, secondo Météo-France.
Sul lato mare, il comune annuncia per il 2026 un posto di soccorso dal 13 giugno al 20 settembre alla plage d'Honneur (posto centrale), dal 27 giugno al 20 settembre alle spiagge del Payrollet e del Robinson, e dal 27 giugno al 30 agosto alle spiagge des Dunes e du Littoral; la spiaggia du Pous dispone di una vedetta. Per le Sue prime uscite, scelga un settore e un periodo sorvegliati.
«en particulier en Méditerranée où le temps change très vite»
«Prévisions marines Agde Palavas»
«Bulletin côte Frontière espagnole / Port-Camargue»
«les rafales ont tendance à augmenter en journée avec un maximum d'intensité l'après-midi»
«conditions de baignades matérialisées par la couleur du drapeau»
«Surveillance : Poste de secours central du 13 juin au 20 septembre 2026»
Che cos'altro fare sull'acqua a Marseillan
L'ufficio del turismo di Marseillan, avenue de la Méditerranée a Marseillan-Plage (04 67 21 82 43), fornisce informazioni sulle attività in loco. Dirige un campeggio? Scopra la nostra stazione di noleggio di paddle per campeggi.
- Sulla laguna: kayak e vela.
- In mare: gite in barca, moto d'acqua e immersioni.
- Sul canale del Midi: crociera con partenza da Marseillan, dove termina questo canale inaugurato nel 1681 e inserito nel patrimonio mondiale dell'UNESCO.
- Sci nautico con skilift: l'ordinanza del prefetto marittimo n. 197/2026 gli riserva una zona vicino al porto di Marseillan, dal 1º aprile al 31 ottobre.
«des activités nautiques variées comme les balades en bateau, le jet-ski ou la plongée»
«Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, le canal du Midi est une invitation au voyage… et c'est à Marseillan qu'il termine son parcours.»
«Opter pour une croisière au départ de Marseillan»
«la pratique du téléski nautique du 1er avril au 31 octobre»
Domande frequenti
Si può noleggiare un paddle al Camping Nouvelle Floride senza soggiornarvi?
La stazione è installata all'interno del Camping Nouvelle Floride: le condizioni di accesso sono quelle della struttura; si informi presso la reception. Wave-Up non fissa queste condizioni.
Occorre installare un'applicazione per noleggiare un paddle?
No. Davanti alla stazione, Lei inquadra il QR code: il sito web della stazione si apre nel browser del Suo smartphone, dove prenota e paga con carta. Apre poi il Suo armadietto con un codice o un QR code.
Quanto può durare il noleggio?
1 h, 2 h, 4 h o 8 h. Alla fine del noleggio, Lei riporta tavola, pagaia e giubbotto nello stesso armadietto.
Quali sono le tariffe e gli orari di noleggio?
Le tariffe di noleggio sono fissate dalla struttura. Né le tariffe, né gli orari, né i periodi di apertura sono pubblicati in questa pagina: si informi presso la reception del Camping Nouvelle Floride o del Camping Méditerranée Beach Garden (installazione in arrivo).
Conviene di più pagaiare in mare o sulla laguna di Thau?
Marseillan-Plage si trova tra le due. Sul lato mare, diverse spiagge hanno un posto di soccorso tra giugno e settembre a seconda della spiaggia. Sul lato laguna, rispetti le zone regolamentate: allevamenti di ostriche, tocs, skilift nautico e canale delle imbarcazioni fluviali. In entrambi i casi, controlli il vento e resti vicino alla riva.
Fin dove ci si può allontanare dalla riva in paddle?
Un paddle gonfiabile a un solo compartimento, o di meno di 3,50 m, è un mezzo da spiaggia: di giorno, a meno di 300 metri da un riparo. Resti in questa fascia, fuori dalle zone riservate alla balneazione.
Che cosa fare in caso di difficoltà sull'acqua?
Resti sulla Sua tavola e non tenti di raggiungere la riva a nuoto. In mare, il 196 raggiunge gratuitamente i soccorsi da telefono fisso o cellulare; a terra, componga il 15, il 18 o il 112.
Fonti
- Office de tourisme de Marseillan: Les plages de Marseillan, https://www.marseillan-tourisme.com/les-plages/
- Office de tourisme de Marseillan: La lagune de Thau, https://www.marseillan-tourisme.com/la-lagune-de-thau/
- Office de tourisme de Marseillan: Le canal du Midi, https://www.marseillan-tourisme.com/le-canal-du-midi/
- Office de tourisme de Marseillan: À voir / À faire, https://www.marseillan-tourisme.com/transitions/a-voir-a-faire/
- Ville de Marseillan: Plages (surveillance 2026), https://www.ville-marseillan.fr/plages/
- Ville de Marseillan: Météo des plages, https://www.ville-marseillan.fr/meteo-des-plages/
- Pôle-relais lagunes méditerranéennes: Étang de Thau, https://pole-lagunes.org/les-lagunes/cartographie-interactive/etang-de-thau/
- Préfecture maritime de la Méditerranée: ordinanza n. 197/2026 del 15 giugno 2026 (laguna di Thau), https://www.premar-mediterranee.gouv.fr/uploads/mediterranee/arretes/36ebc5b97e36c22bc523bb93802eba03.pdf
- Préfecture maritime de la Méditerranée: comunicato del 16 giugno 2026 sulla laguna di Thau, https://www.premar-mediterranee.gouv.fr/communiques-presse/la-prefecture-maritime-de-la-mediterranee-actualise-l-encadrement-des-activites-nautiques-et-des-usages-sur-l-etang-de-thau-34
- Préfecture maritime de la Méditerranée: ordinanza n. 109/2024 del 30 aprile 2024 (navigazione e attività nautiche), https://www.premar-mediterranee.gouv.fr/uploads/mediterranee/arretes/cf9da03bbb3e5b871611f6b75ef006bc.pdf
- Préfecture maritime de la Méditerranée: campagna di sicurezza delle attività nautiche 2026, https://www.premar-mediterranee.gouv.fr/communiques-presse/lancement-de-la-campagne-de-securite-des-loisirs-nautiques-et-de-la-plaisance-2026-en-mediterranee
- DIRM Méditerranée: Le balisage dans la bande littorale des 300 mètres, https://www.dirm.mediterranee.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/20220301_plaquette_balisage_300_metres.pdf
- sportsdenature.gouv.fr: Stand up paddle, regolamentazione (Division 240), https://www.sportsdenature.gouv.fr/stand-up-paddle/reglementation/organisation
- Ministère de la Mer: Règles de sécurité pour les loisirs nautiques en mer, https://www.mer.gouv.fr/regles-de-securite-pour-les-loisirs-nautiques-en-mer
- Ministère de la Mer: Guide des loisirs nautiques en mer, edizione 2026, https://www.mer.gouv.fr/sites/default/files/2021-02/13058_Guide-loisirs-nautiques-en-MER_web_planches.pdf
- Les Sauveteurs en Mer (SNSM): consigli per la spiaggia e le attività nautiche, https://www.snsm.org/conseil/plage-et-baignade/nos-conseils-pour-profiter-de-la-plage-en-securite/
- Météo-France: previsioni marine da Agde a Palavas, https://meteofrance.com/meteo-marine/agde-palavas/MICROZONE-26
- Météo-France: bollettino costiero Frontière espagnole a Port-Camargue, https://meteofrance.com/meteo-marine/frontiere-espagnole-port-camargue/BMSCOTE-02-01
- Météo-France: La tramontane, https://meteofrance.com/meteo-a-z/la-tramontane