Français English Deutsch Nederlands Português Italiano

Hostelería al aire libre · Nueva Aquitania

Estación de alquiler de paddle en autoservicio para los campings de Nueva Aquitania

Sí, una estación de alquiler de paddle en autoservicio tiene su lugar en un camping de Nueva Aquitania: 8 ubicaciones para tablas de stand up paddle o de surf, 8 taquillas, ninguna conexión eléctrica y un alquiler que el turista reserva delante de la estación escaneando su código QR, sin nadie en el mostrador. Esta página reúne lo que cuenta en su región: el peso de la hostelería al aire libre por departamento según el Insee, las normas del océano y de los grandes lagos, la insolación medida por Météo-France, las ayudas de la Región y lo que no cubren.

Publié le 23 septembre 2026, mis à jour le 21 novembre 2026.

La primera región de Francia en hostelería al aire libre

Con 30,3 millones de pernoctaciones en camping de abril a septiembre de 2025, Nueva Aquitania sigue siendo la primera región de la Francia metropolitana en hostelería al aire libre, por delante de Occitania (29,6 millones), según el Insee. La afluencia ha progresado un 4,5 % en un año.

A 1 de enero de 2026, la región cuenta con 1.277 terrenos y 174.904 parcelas según el Insee, es decir, más de una parcela de cada cinco en Francia (848.302). Los 332 terrenos clasificados con 4 o 5 estrellas suponen el 53,1 % de estas parcelas.

Los cuatro departamentos de la fachada atlántica concentran casi 8 de cada 10 pernoctaciones (24,2 millones de 30,3). Charente-Maritime es el segundo departamento de Francia por número de parcelas, por detrás de Vendée, y cuenta con más que el Hérault (45.536), donde se encuentran los seis campings equipados con una estación Wave-Up.

DepartamentoParcelas a 1 de enero de 2026Parte de 4 o 5 estrellasPernoctaciones en camping en 2025Evolución en un año
Charente-Maritime49 35150,8 %8,5 millones+5,1 %
Landas38 88466,9 %7,9 millones+7,3 %
Gironda33 03863,8 %5,4 millones−0,8 %
Dordoña20 88548,5 %3,7 millones+0,6 %
Pirineos Atlánticos12 69340,8 %2,4 millones+3,9 %
Nueva Aquitania174 90453,1 %30,3 millones+4,5 %

Una pretemporada que crece más deprisa que el verano

En 2025, el segundo trimestre (de abril a junio) sumó 7,2 millones de pernoctaciones en camping en la región, con un aumento del 11,8 %. El tercero (de julio a septiembre) contó con 23,1 millones, con un aumento del 2,4 % (Insee Flash Nouvelle-Aquitaine n.º 130). El verano pone el volumen, la primavera pone el crecimiento.

Pues bien, es en mayo y en junio cuando un mostrador de alquiler resulta más caro en relación con su actividad: hace falta una persona presente, incluso los días tranquilos. Una estación en autoservicio cubre esas semanas sin temporero en el mostrador, en los horarios de acceso que usted fije para su establecimiento.

El Insee señala también el regreso de la clientela extranjera (8,3 millones de pernoctaciones, +8,1 %), encabezada por alemanes y neerlandeses, y de territorios que despegan: la mancomunidad de municipios de Grands Lacs, en las Landas (+307.000 pernoctaciones, +17 %), y la isla de Oléron (+195.000 pernoctaciones, +10 %).

En el océano: el prefecto marítimo del Atlántico y el alcalde

El prefecto marítimo del Atlántico, con sede en Brest, es competente desde el Mont-Saint-Michel hasta la frontera española, es decir, en toda la costa de Charente-Maritime, de Gironda, de las Landas y de los Pirineos Atlánticos. Su resolución n.º 2018/090 del 28 de junio de 2018, modificada por la resolución n.º 2019/006 del 5 de febrero de 2019, regula la práctica de las actividades náuticas a lo largo del litoral atlántico.

El anexo de este texto, dado a título indicativo, clasifica entre los artefactos de playa las embarcaciones movidas exclusivamente por energía humana de menos de 3,5 metros, autorizadas hasta 300 metros de un abrigo. Hasta 300 metros del límite de las aguas, el alcalde ejerce la policía de los baños y de las actividades náuticas practicadas desde la orilla con artefactos de playa (código general de las entidades territoriales, artículo L2213-23). Los vehículos náuticos a motor están prohibidos en las zonas que reserva a los artefactos de playa, en cuanto su balizamiento esté colocado.

Las normas varían de un municipio a otro. La cuenca de Arcachon tiene su propia resolución del prefecto marítimo (n.º 2020/040 del 10 de julio de 2020). En Lège-Cap Ferret, la resolución del prefecto marítimo n.º 2023/157 del 4 de agosto de 2023 prohíbe la navegación de los artefactos matriculados en las doce zonas reservadas al baño y al buceo creadas por el alcalde. En Biscarrosse, el municipio señala con una bandera blanca y negra la zona de prácticas acuáticas y náuticas, donde el baño se hace bajo el propio riesgo de los bañistas.

La estación se instala en el recinto de su establecimiento; la puesta a flote de sus turistas sigue estas normas, y las posibles autorizaciones son responsabilidad suya y de la autoridad competente. ¿Es usted cargo electo de un municipio litoral? Vea equipar una playa municipal.

En los grandes lagos de Gironda y de las Landas: un reglamento por masa de agua

Detrás del cordón dunar, los lagos ofrecen el agua tranquila que buscan los principiantes. El lago de Hourtin-Carcans cubre 62 km² a lo largo de 18 km; el municipio de Carcans lo presenta como el mayor lago natural de agua dulce de Francia. En aguas interiores, el practicante de stand up paddle lleva permanentemente un equipo individual de flotabilidad, un traje o un equipo de protección (sportsdenature.gouv.fr).

Cada lago tiene su reglamento particular de policía de la navegación, dictado por resolución prefectoral o interprefectoral. Según la guía de navegación de recreo de la prefectura de Gironda (febrero de 2024), kayak, paddle y canoa están autorizados en los tres lagos que presenta, con estos límites:

Masa de aguaTexto aplicableLo que hay que saber para un alquiler
Hourtin-Carcans (Gironda)Resolución prefectoral del 1 de septiembre de 2014, modificada en 2017 y 2018Navegación de noche prohibida, 5 km/h en la franja de ribera y en los canales, ninguna actividad náutica en la reserva natural nacional. Carcans y Hourtin perciben un derecho de navegación a los navegantes de recreo: pregunte en el ayuntamiento si sus tablas se ven afectadas.
Lacanau (Gironda)Resolución prefectoral del 1 de septiembre de 2014, modificada en 20173 km/h en la franja de ribera, 5 km/h en los canales, 10 km/h más allá.
Cazaux-Sanguinet (Landas y Gironda)Resolución interprefectoral del 25 de enero de 2024Masa de agua demanial en el lado de Gironda, no demanial en el lado de las Landas. Navegación de noche prohibida en el lado de las Landas. Zona militar prohibida a la navegación salvo del viernes a las 18 h 30 al lunes a las 8 h y los festivos, salvo disposiciones en contrario de la base. En 2025, la prefectura de Gironda había anunciado que, con carácter excepcional, este polígono no se liberaría durante el verano: compruebe su situación antes de cada temporada.

Surf o paddle: la misma estación para el océano, el lago o el río

Desde la pointe de Grave hasta la pointe Saint-Martin, la costa arenosa aquitana está bordeada por un macizo dunar de 230 km de largo, y la amplitud de marea varía allí de 4,3 m en mareas muertas a 5,5 m en mareas vivas (Observatoire de la côte de Nouvelle-Aquitaine). Aquí, el oleaje hace del surf un argumento tan fuerte como el paddle. Las 8 ubicaciones de la estación aceptan tablas de stand up paddle o de surf: surf del lado del océano, paddle del lado del lago, o ambos. Vea el alquiler de surf en autoservicio.

Con una amplitud de marea así, la distancia entre la estación y el agua cambia a lo largo del día: las duraciones de 1 h, 2 h, 4 h u 8 h dejan al turista tiempo para llegar a la playa. Y como la línea de costa retrocede del orden de 2,5 m al año en Gironda y de 1,7 m en las Landas (misma fuente), instale la estación en el recinto del establecimiento, nunca en el frente de dunas.

Para un camping de río, en Dordoña por ejemplo (20.885 parcelas, cuarto total de la región según el Insee), la estación acoge paddles o tablas de surf. En los cursos de agua, a falta de un esquema de ordenación y gestión de las aguas aprobado, la circulación de las embarcaciones náuticas de recreo no motorizadas es libre respetando los reglamentos de policía y los derechos de los ribereños (código del medio ambiente, artículo L214-12, citado por sportsdenature.gouv.fr). El kayak no está en el catálogo estándar: es posible según la configuración, con presupuesto (alquiler de kayak en autoservicio). Lo que la estación cambia para un terreno de camping se detalla en la página estación para camping.

Sol y temporada: lo que dicen las normales de Météo-France

La estación funciona con sus paneles solares y una batería de 12 V 15 Ah suministrados de serie. Consume unos 3 W, aguanta varios días sin sol y no requiere ninguna conexión. La fachada atlántica tiene menos sol que el Hérault, pero la necesidad es baja: la verdadera limitación es la sombra. Bajo los pinos, elija una ubicación despejada para los paneles.

Las fichas climatológicas de Météo-France (normales 1991 a 2020) muestran también un final de temporada aprovechable: en septiembre, la máxima media alcanza 24,2 °C en Bordeaux-Mérignac y 23,3 °C en Biarritz.

Estación de Météo-FranceInsolación anualInsolación en julioDías de lluvia (1 mm o más) en julioMáxima media en septiembre
La Rochelle, isla de Ré (17)2.303 h (mediciones 2009 a 2020)296,8 h6,322,5 °C
Bordeaux-Mérignac (33)2.070 h256,0 h7,124,2 °C
Mont-de-Marsan (40)1.942 h232,9 h6,925,0 °C
Biarritz-Pays Basque (64)1.921 h218,5 h9,423,3 °C
Montpellier-Aéroport (34), como comparación2.705 h344,8 h2,525,2 °C

Las ayudas de la Región Nueva Aquitania: lo que cubren, lo que excluyen

Consultamos la guía de ayudas de la Región el 23 de septiembre de 2026. Dos dispositivos pueden afectar a su proyecto. Ninguno cita un equipamiento de alquiler en autoservicio, y no podemos decirle que una estación sería elegible.

  • Campings de turismo independientes: campings independientes o en cadena voluntaria, con al menos un 10 % de parcelas desnudas (o 10 parcelas), clasificados de 3 a 5 estrellas tras las obras, mantenimiento de la actividad 5 años; franquiciados, campings de ocio, áreas naturales y parques residenciales de ocio excluidos. En municipio litoral, un 15 % como máximo sobre 50.000 a 300.000 € sin IVA de gastos, para obras (bloques sanitarios, recorridos, parcelas desnudas, recepción, área de autocaravanas) e inversiones duraderas. Fuera del litoral, un 15 % como máximo sobre 50.000 a 400.000 € sin IVA, figurando entre los gastos elegibles los equipamientos que permiten alargar la temporada de apertura.
  • Actividades de los sitios de visita, de ocio y de naturaleza: un 10 % como máximo sobre 50.000 a 500.000 € sin IVA de gastos, para obras y equipamientos de acogida, con al menos un 50 % de clientela venida de otro departamento y 6 meses de apertura al año. El material queda excluido, y la ficha cita las canoas.
  • En ambos casos, la Dirección de Turismo de la Región comprueba la elegibilidad antes de cualquier presentación: preséntele su proyecto global antes de comprometerse.

Referencias: seis campings equipados en el Hérault, ninguno todavía en Nueva Aquitania

Los seis sitios equipados son todos campings del Hérault: Camping Maïana Resort en La Grande-Motte (4 estrellas), Camping Palmira Beach en Vendres, Camping Roucan Plage en Vias, Camping La Tamarissière en Agde (4 estrellas), Camping Nouvelle Floride y Camping Méditerranée Beach Garden (instalación próxima), grupo Les Méditerranées, en Marseillan-Plage (5 estrellas). Todavía no hay ninguna estación instalada en Nueva Aquitania. Estos sitios muestran la máquina y el recorrido de alquiler, no el oleaje ni las mareas atlánticas. Vea las referencias y el alquiler de paddle en el Hérault.

La estación es un modelo único, entregado en kit: 8 ubicaciones de tablas, 8 taquillas para chaleco, leash y bolsa estanca, 8 clips de palas. Acero inoxidable 316 termolacado, unos 1,30 × 1,30 m de suelo (unos 1,7 m²), 1,80 m de altura, unos 180 kg en vacío, 8 cerraderos eléctricos, módem 4G. Diseñada y fabricada en Francia por un socio industrial, garantía de 2 años, excluido el vandalismo. Dé la vuelta a su alrededor en el modelo 3D.

Una sola oferta, y una estimación que rehacer con sus cifras

Usted compra la estación, con presupuesto, es su propietario y fija sus tarifas. Wave-Up proporciona después la aplicación web de reserva y de pago, gestiona los alquileres y el servicio a los veraneantes y se encarga del servicio posventa; el mantenimiento de la estación no está incluido. El veraneante escanea el código QR que figura en la estación, reserva 1 h, 2 h, 4 h u 8 h, paga con tarjeta y abre su taquilla con un código o un código QR. La comparativa comprar o alquilar sitúa esta oferta entre los modelos del mercado.

Wave-Up estima la facturación de una estación en una temporada de abril a septiembre en 10.900 € en escenario prudente, 19.800 € en realista y 29.600 € en optimista. Son estimaciones generales, no un cálculo para su sitio. El simulador parte de 15 € la hora, de abril a septiembre, 6 horas al día y un 20 % de ocupación, y descuenta después un 25 % por prudencia. En Biarritz, Météo-France cuenta de media 9,4 días de lluvia en julio, frente a 2,5 en Montpellier: en la costa atlántica, parta del escenario prudente.

¿Varios terrenos en la región? Se aplica un descuento decreciente, de −5 % desde 2 estaciones a −25 % desde 20 estaciones. Para un presupuesto a su dirección, solicite un presupuesto.

La oferta Wave-Up: su estación, nuestro acompañamiento

1. Usted compra la estación

Precio a presupuesto, entregada en kit: es suya y usted fija sus tarifas de alquiler.

  • La estación completa, entregada en kit
  • Sus tarifas de alquiler, fijadas por usted
  • Garantía del fabricante de 2 años
  • Las tablas, las palas y los chalecos

2. Wave-Up gestiona el alquiler por usted

Aplicación de reserva y pago, gestión de los alquileres, atención a los clientes y servicio posventa: sus equipos no tienen ni planificación ni caja que llevar.

  • Aplicación de reserva y pago
  • Gestión de los alquileres y atención a los veraneantes
  • Servicio posventa de Wave-Up
  • Mantenimiento de la estación, a su cargo

¿La estación es realmente mía? Sí: usted la compra, precio bajo presupuesto, y fija sus tarifas de alquiler. No es ni un alquiler ni una suscripción. Después, Wave-Up se ocupa de la reserva, del pago y del servicio posventa. Sin alquiler, sin franquicia, sin derecho de entrada. Presupuesto en 24 horas laborables. Ver las tarifas

Preguntas frecuentes

¿Hay ya una estación Wave-Up en Nueva Aquitania?

No. Los seis sitios equipados con una estación Wave-Up son campings del Hérault, en La Grande-Motte, Vendres, Vias, Agde y Marseillan-Plage. Muestran la máquina y el recorrido de alquiler, no el comportamiento de una estación frente a las mareas atlánticas.

¿Quién fija las normas para alquilar paddles desde una playa del Atlántico?

El alcalde ejerce la policía de los baños y de las actividades náuticas practicadas desde la orilla con artefactos de playa, hasta 300 metros del límite de las aguas. El prefecto marítimo del Atlántico regula las actividades náuticas en toda la costa, desde Charente-Maritime hasta el País Vasco, mediante su resolución n.º 2018/090 modificada. Algunos sectores, como la cuenca de Arcachon o Lège-Cap Ferret, tienen además una resolución propia.

¿Se pueden alquilar paddles en los lagos de Hourtin-Carcans o de Lacanau?

Según la guía de navegación de recreo de la prefectura de Gironda, kayak, paddle y canoa están autorizados allí. Cada lago tiene su resolución: en Hourtin-Carcans, la navegación de noche está prohibida y la velocidad limitada a 5 km/h en la franja de ribera; en Lacanau, 3 km/h en la franja de ribera. Infórmese también en el municipio sobre el derecho de navegación.

¿Funciona la estación con la insolación de la costa atlántica?

Sí. Consume unos 3 W y aguanta varios días sin sol gracias a su batería de 12 V 15 Ah y a sus paneles solares, suministrados de serie. Météo-France mide de media 1.921 horas de sol al año en Biarritz y 2.070 en Bordeaux-Mérignac: lo esencial es evitar la sombra de los árboles sobre los paneles.

¿Se pueden guardar tablas de surf en lugar de paddles?

Sí. Las 8 ubicaciones aceptan tablas de stand up paddle o de surf, y las 8 taquillas acogen chaleco, leash y bolsa estanca. En la fachada de las Landas y de Gironda, puede por tanto ofrecer surf del lado del océano y paddle del lado del lago.

¿Financia la Región Nueva Aquitania una estación de alquiler?

Ningún dispositivo la cita. La ayuda a las actividades de ocio excluye el material, y la ayuda a los campings independientes se refiere sobre todo a obras, incluyendo, fuera del litoral, los equipamientos que alargan la temporada de apertura. La Dirección de Turismo comprueba la elegibilidad antes de cualquier presentación: preséntele su proyecto global.

¿Y para un camping de Dordoña, junto a un río?

La estación acoge paddles o tablas de surf; el kayak es posible según la configuración, con presupuesto. En aguas interiores, el practicante lleva permanentemente un equipo individual de flotabilidad, un traje o un equipo de protección. Dordoña cuenta con 20.885 parcelas de camping, el cuarto total de la región.

¿Cuánto puede rendir una estación en un camping de la región?

Wave-Up estima la facturación de una estación en una temporada de abril a septiembre en 10.900 € en el escenario prudente, 19.800 € en el realista y 29.600 € en el optimista, y la estación se compra con presupuesto. Son estimaciones, nunca promesas. El simulador recalcula a partir de sus hipótesis; en la costa atlántica, más lluviosa que el Hérault, parta del escenario prudente.

Fuentes

  1. En Nouvelle-Aquitaine, retour des touristes en provenance de l'étranger, Insee Flash Nouvelle-Aquitaine n.º 130 (3 de diciembre de 2025), https://www.insee.fr/fr/statistiques/8673609
  2. Une année record, portée par la clientèle internationale et les campings, Insee Flash Nouvelle-Aquitaine n.º 138 (28 de abril de 2026), figura 3 : nuitées en camping par département, https://www.insee.fr/fr/statistiques/8983822
  3. Capacité des hôtels et campings en 2026, comparaisons régionales et départementales, Insee (3 de febrero de 2026), https://www.insee.fr/fr/statistiques/2012691
  4. Dossier complet Région Nouvelle-Aquitaine, tabla TOU T2 : nombre et capacité des campings au 1er janvier 2026, Insee, https://www.insee.fr/fr/statistiques/2011101?geo=REG-75
  5. Le préfet maritime, Préfecture maritime de l'Atlantique, https://www.premar-atlantique.gouv.fr/page/le-prefet-maritime-5630
  6. Arrêté n.º 2019/006 du 5 février 2019 modifiant l'arrêté n.º 2018/090 réglementant la pratique des activités nautiques le long du littoral de l'Atlantique, Préfecture maritime de l'Atlantique, https://www.premar-atlantique.gouv.fr/uploads/atlantique/arretes/cea25c197429432e8facaa5cf50ec676.pdf
  7. Arrêté n.º 2023/157 du 4 août 2023 réglementant la navigation, la pratique des activités nautiques et le mouillage à Lège-Cap Ferret (Gironde), Préfecture maritime de l'Atlantique, https://www.premar-atlantique.gouv.fr/uploads/atlantique/arretes/a8cf12b185e5042d19a84589f9f7750f.pdf
  8. Code général des collectivités territoriales, artículo L2213-23, sportsdenature.gouv.fr, https://www.sportsdenature.gouv.fr/recueils/art-l2213-23-c-cgct
  9. Organisation du stand up paddle en mer et en eaux intérieures, sportsdenature.gouv.fr, https://www.sportsdenature.gouv.fr/stand-up-paddle/reglementation/organisation
  10. Sécurité des plages, Ville de Biscarrosse, consultado el 23/09/2026, https://www.ville-biscarrosse.fr/securite-des-plages/
  11. Navigation sur les lacs, Préfecture de la Gironde (actualizado el 02/07/2025), https://www.gironde.gouv.fr/Actions-de-l-Etat/Mer-littoral-et-securite-maritime/La-reglementation-quand-je-navigue/Navigation-sur-les-lacs
  12. Guide plaisance, ficha 4 : règles de navigation sur les lacs, Préfecture de la Gironde (febrero de 2024), https://www.gironde.gouv.fr/contenu/telechargement/72104/538709/file/Fiche%204%20-%20R%C3%A8gles%20de%20navigation%20sur%20les%20lacs.pdf
  13. Arrêté interpréfectoral de police de la navigation du plan d'eau de Cazaux-Sanguinet, Préfecture des Landes (actualizado el 08/02/2024), https://www.landes.gouv.fr/Actions-de-l-Etat/Eau.-Environnement.-Risques-Naturels-et-Technologiques/Eau-et-Peche/Arretes-et-recepisses-d-autorisation-au-titre-de-la-loi-sur-l-eau/Arretes-prefectoraux/Arrete-interprefectoral-Police-de-la-navigation-du-plan-d-eau-CAZAUX-SANGUINET
  14. Le lac de Carcans Maubuisson, Commune de Carcans, https://www.carcans.fr/cadre-de-vie/carcans-et-son-territoire/son-patrimoine/le-lac-de-carcans-maubuisson-8756
  15. Navigation sur le lac : droit de navigation et zones de mouillage, Commune de Carcans, consultado el 23/09/2026, https://www.carcans.fr/ma-commune/pratique/navigation-sur-le-lac-8773
  16. La côte sableuse aquitaine, Observatoire de la côte de Nouvelle-Aquitaine, https://www.observatoire-cote-aquitaine.fr/La-cote-sableuse-29
  17. Fiche climatologique Bordeaux-Mérignac (33), estadísticas 1991 a 2020, Météo-France, https://donneespubliques.meteofrance.fr/FichesClim/FICHECLIM_33281001.pdf
  18. Fiche climatologique La Rochelle, Île de Ré (17), estadísticas 1991 a 2020, Météo-France, https://donneespubliques.meteofrance.fr/FichesClim/FICHECLIM_17300009.pdf
  19. Fiche climatologique Mont-de-Marsan (40), estadísticas 1991 a 2020, Météo-France, https://donneespubliques.meteofrance.fr/FichesClim/FICHECLIM_40192001.pdf
  20. Fiche climatologique Biarritz-Pays Basque (64), estadísticas 1991 a 2020, Météo-France, https://donneespubliques.meteofrance.fr/FichesClim/FICHECLIM_64024001.pdf
  21. Fiche climatologique Montpellier-Aéroport (34), estadísticas 1991 a 2020, Météo-France, https://donneespubliques.meteofrance.fr/FichesClim/FICHECLIM_34154001.pdf
  22. Campings de tourisme indépendants, Guide des aides de la Région Nouvelle-Aquitaine, consultado el 23/09/2026, https://les-aides.nouvelle-aquitaine.fr/amenagement-du-territoire/hebergement-hotellerie-de-plein-air-independante
  23. Activités des sites de visite, de loisirs et de pleine nature, Guide des aides de la Région Nouvelle-Aquitaine, consultado el 23/09/2026, https://les-aides.nouvelle-aquitaine.fr/economie-et-emploi/sites-de-visites-et-activites-de-loisirs

Para leer en el blog

Solicite un presupuesto para su camping en Nueva Aquitania

Indique el municipio de su establecimiento y la masa de agua (océano, cuenca, lago o río): recibirá un presupuesto gratuito en 24 horas laborables.

Solicitar presupuesto