Français English Español Nederlands Português Italiano

Lexikon

Lexikon des Wassersportverleihs in Selbstbedienung

36 Definitionen für den Durchblick: Paddle-Automat, vernetztes Fach, befristete Nutzungsgenehmigung, Campinghotellerie … und was jeder Begriff bei Wave-Up bedeutet.

A

AOT (befristete Genehmigung zur Nutzung des öffentlichen Eigentums)

Die befristete Genehmigung zur Nutzung des öffentlichen Eigentums (AOT) bezeichnet den Titel, ohne den niemand das öffentliche Eigentum einer öffentlichen Körperschaft in Anspruch nehmen oder über das Recht auf Gemeingebrauch hinaus nutzen darf (Artikel L2122-1 des französischen Gesetzbuchs über das Eigentum öffentlicher Körperschaften). Dieser Titel ist befristet, unsicher und widerruflich; seit dem 1. Juli 2017 geht seiner Erteilung, wenn er die Ausübung einer wirtschaftlichen Tätigkeit ermöglicht, grundsätzlich ein Auswahlverfahren unter den potenziellen Bewerbern voraus (Artikel L2122-1-1 bis L2122-1-4).

Bei Wave-Up Die 6 mit einer Wave-Up-Station ausgestatteten Standorte liegen auf dem Gelände von Campingplätzen im Département Hérault.

Siehe Einen Außenautomaten aufstellen Quelle: collectivites-locales.gouv.fr: Les conditions juridiques de l'occupation du domaine public des personnes publiques

Begleitung des Betreibers

Die Begleitung bezeichnet die Leistungen, die der Verkäufer einer Ausrüstung nach dem Verkauf erbringt, damit der Betrieb läuft: Buchungs- und Zahlungswerkzeug, Verwaltung der Vermietungen, Kundenservice, Kundendienst.

Bei Wave-Up Bei Wave-Up gehört die Begleitung zum Angebot: Der Betreiber kauft die Station, Preis auf Angebot, danach stellt Wave-Up die Buchungs- und Zahlungs-Webanwendung bereit, verwaltet die Vermietungen und den Service für die Urlauber und übernimmt den Kundendienst. Die Wartung der Station ist nicht inbegriffen.

Siehe Seite Preise

Solare Energieversorgung ohne Netzanschluss

Eine solare Energieversorgung ohne Netzanschluss bezeichnet eine Photovoltaikanlage an einem Inselstandort, also ohne Anschluss an das öffentliche Stromverteilnetz. Da die Verbrauchszeiten nicht immer mit den Sonnenstunden übereinstimmen, speichern Batterien die tagsüber erzeugte Energie, um das Gerät nachts oder bei sehr schlechtem Wetter zu versorgen.

Bei Wave-Up Die Wave-Up-Station verfügt serienmäßig über Solarpaneele und eine 12-V-15-Ah-Batterie: Sie verbraucht etwa 3 W, läuft mehrere Tage ohne Sonne und benötigt keinen Stromanschluss.

Siehe autonome SUP-Station Quelle: photovoltaique.info (Hespul, avec le soutien de l'ADEME): Principes des sites isolés

B

300-Meter-Zone

Die 300-Meter-Zone (oder Küstenzone von 300 Metern) bezeichnet den Meeresbereich, der sich bis 300 Meter ab der Wassergrenze erstreckt; der Bürgermeister übt dort die Aufsicht über das Baden und die vom Ufer aus betriebenen Wassersportaktivitäten mit Strandgeräten und nicht zugelassenen Geräten aus. Im Mittelmeer begrenzt die Verordnung Nr. 19/2018 des Seepräfekten dort die Geschwindigkeit aller zugelassenen Schiffe und Geräte allgemein und dauerhaft auf 5 Knoten, vorbehaltlich besonderer Verordnungen. Außer in Sonderfällen dürfen Strandgeräte diese Zone nicht verlassen.

Siehe Paddle-Verleih im Hérault Quelle: Préfecture maritime de la Méditerranée: Les fiches, chapitre 1 « Activités aériennes, balnéaires, nautiques et manifestations sportives » (fiches 1.1 à 1.3)

Wassersportbasis

Eine Wassersportbasis bezeichnet einen Ort am Meer, an einem See oder an einem Fluss, an dem eine Struktur, ein Unternehmen oder ein Verein Wassersportmaterial vermietet, Kurse gibt oder Ausfahrten begleitet. Stellt sie eine Einrichtung dar, in der körperliche oder sportliche Aktivitäten ausgeübt werden, muss sie die auf dem Verordnungsweg festgelegten Hygiene- und Sicherheitsgarantien bieten (Artikel L322-2 des französischen Sportgesetzbuchs).

Bei Wave-Up Wassersport- und Freizeitbasen gehören zu den Betreibern, an die sich Wave-Up wendet, mit einer Verleihstation in Selbstbedienung für Stand-up-Paddle- oder Surfboards.

Siehe Wie eröffnet man eine Wassersportbasis Quelle: sportsdenature.gouv.fr: Article L322-2 du code du sport (garanties d'hygiène et de sécurité)

Verleihterminal

Ein Verleihterminal bezeichnet eine automatische Servicestelle, oft mit Bildschirm und Zahlungsterminal, an der ein Kunde einen gemieteten Artikel auswählt, bezahlt und entnimmt, ohne einen Mitarbeiter in Anspruch zu nehmen. Der Begriff wird für Fahrräder, Schließfächer oder Freizeitmaterial verwendet.

Bei Wave-Up An der Wave-Up-Station laufen Buchung und Online-Zahlung über die Webanwendung von Wave-Up, die der Urlauber vor der Station durch Scannen des QR-Codes öffnet.

Siehe Seite Preise

C

Vernetztes Schließfach

Ein vernetztes Fach bezeichnet ein verschlossenes Abteil, dessen Öffnung elektronisch per Code, QR-Code oder App gesteuert wird und dessen Zustand (geschlossen, offen, belegt) an ein Informationssystem übermittelt wird. Es kommt bei der Paketabholung, der Gepäckaufbewahrung oder der Vermietung von Material zum Einsatz.

Bei Wave-Up Jedes Fach der Wave-Up-Station wird durch einen elektrischen Türöffner verschlossen und öffnet sich nur mit dem Code der laufenden Reservierung. Ein 4G-LTE-Modem ermöglicht die Fernüberwachung des Fachstatus.

Siehe Fach für Wassersportmaterial

Umsatz pro Station

Der Umsatz pro Station bezeichnet den Betrag der Vermietungen, die eine einzelne Station in einem bestimmten Zeitraum, zum Beispiel einer Saison, erzielt. Für ein Unternehmen definiert das Insee den Umsatz als den Betrag der Geschäfte ohne Steuern, die im Rahmen seiner normalen und laufenden beruflichen Tätigkeit mit Dritten getätigt werden.

Bei Wave-Up Wave-Up schätzt den Umsatz einer Station über eine Saison von April bis September auf 10.900 € in der vorsichtigen Annahme, 19.800 € in der realistischen Annahme und 29.600 € in der optimistischen Annahme. Dies sind Schätzungen von Wave-Up, keine Versprechen.

Siehe Rentabilitätssimulator Quelle: Insee: Définition « Chiffre d'affaires »

Klassifizierung der Campingplätze

Die Klassifizierung der Campingplätze bezeichnet das freiwillige System, das ausgebaute Campingplätze in fünf Kategorien von 1 bis 5 Sternen einordnet, neben der Kategorie „Naturplatz“, die ohne Sterne eingestuft wird. Die Klassifizierung gilt fünf Jahre, und die Sterne werden nach 192 Kriterien und 3 Voraussetzungen vergeben, die Ausstattung, Serviceleistungen für Kunden, Barrierefreiheit für Menschen mit Behinderung und nachhaltige Entwicklung betreffen.

Bei Wave-Up Der Camping Nouvelle Floride in Marseillan-Plage (Hérault), mit 5 Sternen klassifiziert, ist einer der 6 mit einer Wave-Up-Station ausgestatteten Standorte.

Siehe Campingplätze Quelle: Direction générale des Entreprises (entreprises.gouv.fr): Les terrains de camping aménagés et parcs résidentiels de loisirs

Vernetzte Gepäckaufbewahrung

Eine vernetzte Gepäckaufbewahrung bezeichnet eine Anlage automatischer Fächer, in die man einen Gegenstand (Gepäck, Paket, Material) einlegt oder aus denen man ihn entnimmt, indem man sich mit einem Code oder QR-Code identifiziert, ohne Schalter und ohne Mitarbeiter.

Bei Wave-Up Die Wave-Up-Station funktioniert wie eine Aufbewahrung für Wassersportmaterial: Der Urlauber entnimmt dort Board, Paddel und Weste und gibt sie am Ende der Vermietung zurück, das Board an seinen Platz, das Paddel an seine Halterung und die Weste in dasselbe Fach.

Siehe Stand-up-Paddle-Aufbewahrung

D

SUP-Automat

Ein Paddle-Automat bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch eine Verleihstation in Selbstbedienung, die Stand-up-Paddle-Boards ohne Personal vor Ort bereitstellt, nach Art eines Verkaufsautomaten. Der Ausdruck umfasst dieselbe Ausrüstung wie die Paddle-Verleihstation in Selbstbedienung oder der Paddle-Locker.

Bei Wave-Up Wave-Up vertreibt diese Art von Ausrüstung: Der Betreiber kauft die Station, wird ihr Eigentümer und legt seine Mietpreise fest. Der Preis der Station wird auf Angebot innerhalb von 24 Werkstunden mitgeteilt.

Siehe Paddle-Automat

Öffentliches Meeresgebiet (DPM)

Das natürliche öffentliche Meeresgebiet (DPM) des Staates umfasst insbesondere den Meeresboden und den Untergrund zwischen der äußeren Grenze des Küstenmeeres und, landseitig, dem Ufer, das selbst aus allem besteht, was das Meer bedeckt und freilegt, bis dorthin, wo die höchsten Fluten bei Abwesenheit außergewöhnlicher Wetterstörungen reichen können. Es umfasst auch den Boden und den Untergrund der Salzteiche, die in direkter, natürlicher und dauerhafter Verbindung zum Meer stehen (Artikel L2111-4 des französischen Gesetzbuchs über das Eigentum öffentlicher Körperschaften).

Siehe Den eigenen Strand gestalten und rentabel machen Quelle: Légifrance: Code général de la propriété des personnes publiques, article L2111-4

E

Strandgerät

Ein Strandgerät bezeichnet gemäß Division 240 der Verordnung im Anhang des Erlasses vom 23. November 1987 über die Sicherheit von Schiffen (Artikel 240-1.02) ein Wasserfahrzeug oder Gerät einer Kategorie, die insbesondere solche umfasst, die hauptsächlich durch menschliche Kraft angetrieben werden und weniger als 3,50 Meter Rumpflänge haben, sowie Surfboards. Ein Strandgerät darf nur bei Tag fahren und, außer in Sonderfällen, nicht über die 300-Meter-Zone hinaus. Stand-up-Paddle-Boards, die deren Merkmale nicht erfüllen, sind nicht zugelassene Geräte, die nur bei Tag fahren dürfen und, außer in Sonderfällen, nicht weiter als 2 Seemeilen von einem Schutzort entfernt.

Siehe Ein Paddle-Verleihunternehmen eröffnen Quelle: Préfecture maritime de la Méditerranée: Les fiches, chapitre 1 « Activités aériennes, balnéaires, nautiques et manifestations sportives » (fiche 1.2, engins de plage et engins non immatriculés)

F

Franchise

Das Franchising ist ein System zur Vermarktung von Produkten, Dienstleistungen oder Technologien, das auf der Zusammenarbeit zweier rechtlich und finanziell unabhängiger Unternehmen beruht: Der Franchisegeber überlässt seine Marke, sein Know-how und seine Unterstützung dem Franchisenehmer. Im Gegenzug zahlt der Franchisenehmer in der Regel eine Eintrittsgebühr und Lizenzgebühren und muss mindestens 20 Tage vor Unterzeichnung des Vertrags oder jeder Geldzahlung ein vorvertragliches Informationsdokument erhalten.

Bei Wave-Up Wave-Up ist kein Franchise: Der Betreiber kauft die Station, ohne Eintrittsgebühr, ohne Miete und ohne Vertragsbindung für die Maschine. Wave-Up übernimmt anschließend die Buchung, die Bezahlung und den Kundendienst.

Siehe Ein Paddle-Verleihunternehmen eröffnen Quelle: Bpifrance Création: Contrat de franchise

G

Elektrischer Türöffner

Ein elektrischer Türöffner bezeichnet das elektrisch gesteuerte Schließteil, das den Riegel eines Schlosses hält oder freigibt, um eine Tür zu verriegeln oder zu öffnen. Für Gebäudetüren legt die Norm NF EN 14846 die Anforderungen und Prüfverfahren für Widerstandsfähigkeit, Sicherheit, Dauerhaltbarkeit und Funktion der elektrischen und elektronischen Bauteile elektromechanischer Schlösser und Türöffner fest; sie gilt nicht für Möbelschlösser.

Bei Wave-Up Die Wave-Up-Station ist mit 8 elektrischen Türöffnern ausgestattet, die gegen Meeresnebel beständig sind; ein Fach öffnet sich nur mit dem Code der laufenden Reservierung. Ein Tastendruck entspricht genau einem Öffnungsbefehl.

Datenblatt des SUP-Schließfachs ansehen Quelle: AFNOR Norm'Info: NF EN 14846, Serrures et gâches électromécaniques : exigences et méthodes d'essai

Auftriebshilfe

Die Auftriebshilfe bezeichnet eine persönliche Auftriebsausrüstung, die von Paddelsportlern getragen wird. Für den Kanu-Kajak-Sport verlangt der französische Kanu-Kajak-Verband eine CE-gekennzeichnete Auftriebshilfe nach ISO 12402-5 oder ISO 12402-4 mit einer Leistungsstufe von 50 Newton, wobei der Mindestauftrieb vom Gewicht des Paddlers und den Einsatzbedingungen abhängt.

Bei Wave-Up Jede Wave-Up-Station verfügt über 8 Fächer für Weste, Leash und wasserdichte Tasche. Westen werden nicht serienmäßig mitgeliefert: Es sind die des Betreibers.

Siehe Paddle-Verleih im Hérault Quelle: Fédération française de canoë-kayak (FFCK): Sécurité, équipement : aide à la flottabilité

H

Campinghotellerie (HPA)

Die Campinghotellerie bezeichnet den Sektor der Campingplätze, also Gelände für die Aufnahme von Zelten, Wohnwagen, mobilen Freizeitwohnungen und leichten Freizeitunterkünften. Sie bestehen aus einfachen oder mit einer dieser Unterkünfte ausgestatteten Stellplätzen sowie aus gemeinsamen Einrichtungen.

Bei Wave-Up Die 6 mit einer Wave-Up-Station ausgestatteten Standorte sind Campingplätze im Hérault: Camping Maïana Resort (La Grande-Motte), Camping Palmira Beach (Vendres), Camping Roucan Plage (Vias), Camping La Tamarissière (Agde, 4 Sterne), Camping Méditerranée Beach Garden (Installation folgt) (Marseillan-Plage, 5 Sterne) und Camping Nouvelle Floride (Marseillan-Plage, 5 Sterne).

Siehe Campingplätze Quelle: Insee: Définition « Hôtellerie de plein air (campings) »

I

Edelstahl 316

Edelstahl 316 bezeichnet einen austenitischen, mit Molybdän legierten nichtrostenden Stahl mit der europäischen Bezeichnung 1.4401; seine kohlenstoffarme Variante, der 316L, trägt die Bezeichnung 1.4404. Das Datenblatt des Herstellers Aperam, das beide Sorten abdeckt, gibt für 316L eine typische Zusammensetzung von etwa 17 % Chrom, 10 % Nickel und 2 % Molybdän an, schreibt ihm eine sehr gute Korrosionsbeständigkeit in chloridhaltigem Milieu, gegen Lochfraß und Spaltkorrosion zu und nennt den Schiffbau unter seinen Anwendungen.

Bei Wave-Up Die Struktur der Wave-Up-Station besteht aus pulverbeschichtetem Edelstahl 316, der Marinequalität. Sie nimmt am Boden etwa 1,30 × 1,30 m ein (≈ 1,7 m²), ist ohne Boards 1,80 m hoch und wiegt leer etwa 180 kg.

Datenblatt des SUP-Schließfachs ansehen Quelle: Aperam: Fiche technique Aperam 316L (1.4401 / 1.4404), acier inoxydable austénitique au molybdène

L

Leash

Der Leash, oder Sicherheitsleine, bezeichnet die Leine, die das Surf- oder Stand-up-Paddle-Board mit dem Sportler verbindet, meist am Knöchel, damit er bei einem Sturz nicht von seinem Board getrennt wird. Das für das Meer zuständige Ministerium empfiehlt Surfern, Bodyboardern und Paddleboardern, ihn immer am Knöchel zu befestigen.

Bei Wave-Up Der Leash wird zusammen mit der Weste und der wasserdichten Tasche in einem der 8 Zubehörfächer der Wave-Up-Station aufbewahrt.

Siehe Stand-up-Paddle-Aufbewahrung Quelle: mer.gouv.fr: Règles de sécurité pour les loisirs nautiques en mer

Locker

Ein Locker bezeichnet im französischen Alltagssprachgebrauch ein Fach oder einen Block verschließbarer Fächer in Selbstbedienung; das Wort stammt vom englischen locker, „abschließbares Fach“. Er wird für die Paketabholung, die Aufbewahrung von Sachen oder die Vermietung von Sportmaterial verwendet.

Bei Wave-Up Wave-Up vertreibt einen solaren Paddle-Locker: ein einziges Modell mit 8 Plätzen für Stand-up-Paddle- oder Surfboards, aus pulverbeschichtetem Edelstahl 316. Siehe das Datenblatt des Paddle-Lockers.

Siehe Campingplätze

M

4G-Modem

Ein 4G-Modem bezeichnet ein Gerät, das eine Ausrüstung über das Mobilfunknetz der vierten Generation mit dem Internet verbindet. Laut Arcep beruht 4G auf der LTE-Technologie (Long Term Evolution), die durch eine theoretische Datenrate von 150 Mbit/s gekennzeichnet ist.

Bei Wave-Up Die Wave-Up-Station enthält ein 4G-LTE-Modem, das die Fernüberwachung des Status ihrer 8 Fächer ermöglicht.

Siehe autonome SUP-Station Quelle: Arcep: Le grand dossier 4G

P

Padel

Padel ist ein Schlägersport, der ausschließlich im Doppel auf einem 20 mal 10 Meter großen Spielfeld gespielt wird, das an den Grundlinien von transparenten Wänden und an den Seiten von einem Gitter umgeben ist; er gehört seit 2014 zum französischen Tennisverband. Er darf nicht mit Paddle verwechselt werden, der gebräuchlichen Abkürzung für Stand-up-Paddle, das stehend auf einem Board ausgeübt wird.

Bei Wave-Up Die Wave-Up-Station ist für Stand-up-Paddle und Surfen gemacht, mit 8 Plätzen für Boards: Sie gibt kein Padel-Material aus.

Siehe Paddle-Automat Quelle: Fédération française de tennis (FFT): Le Guide du club, Padel

Privatstrand / Unterkonzession eines Strandabschnitts

Ein „Privatstrand“ bezeichnet im allgemeinen Sprachgebrauch einen Strandabschnitt, der von einem privaten Betreiber an einem konzessionierten Strand des öffentlichen Meeresgebiets bewirtschaftet wird und an dem die freie und kostenlose Nutzung des Strandes erhalten bleiben muss. Die vom Staat erteilte Strandkonzession darf zwölf Jahre nicht überschreiten, und der Konzessionsnehmer kann alle oder einen Teil der Tätigkeiten über Betriebsvereinbarungen (die Unterkonzessionen) an Subunternehmer übertragen. Mindestens 80 % der Länge und der Fläche eines natürlichen Strandes (50 % bei einem künstlichen Strand) müssen frei von jeder Ausstattung bleiben, und erlaubt sind dort nur abbaubare oder transportable Anlagen ohne Elemente, die sie dauerhaft im Boden verankern.

Bei Wave-Up Privatstrände und Konzessionen gehören zu den Betreibern, an die sich Wave-Up wendet. Die als Bausatz gelieferte Station benötigt keinen Stromanschluss; die für die Konzession geltenden Genehmigungen liegen in der Verantwortung des Betreibers.

Siehe Privatstrände Quelle: Légifrance: Code général de la propriété des personnes publiques, concessions de plage (articles R2124-13 à R2124-38)

Surfboard

Das Surfboard bezeichnet den Schwimmkörper, auf dem der Surfer steht, um über die Wellen zu gleiten. Der französische Surfverband empfiehlt, auf einem Einsteigerboard aus Schaumstoff zu beginnen und das Board dann nach Körpergröße, Niveau, Stil und Wellengröße auszuwählen.

Bei Wave-Up Die 8 Plätze der Wave-Up-Station nehmen Stand-up-Paddle- oder Surfboards auf, die mit der Wave-Up-App für 1 Std., 2 Std., 4 Std. oder 8 Std. reservierbar sind.

Siehe Surfboard-Verleih in Selbstbedienung Quelle: Fédération française de surf: Bien choisir sa planche de surf

Potenzial eines Standorts

Das Potenzial eines Standorts bezeichnet die Fähigkeit eines Ortes, eine gewerbliche Tätigkeit aufzunehmen, beurteilt vor der Installation anhand von Kriterien wie Besucherzahl, Zugang und bereits vorhandenem Angebot.

Bei Wave-Up GeoScan, die interne Technologie von Wave-Up, bewertet das Potenzial eines Standorts anhand öffentlicher Daten: touristische Besucherzahl, Zugang zum Wasser und bestehendes Angebot.

Siehe Paddle-Verleihstation kaufen oder mieten?

Q

QR-Code

Der QR-Code (von quick response, „schnelle Antwort“) ist ein zweidimensionaler Strichcode, der 1994 von der japanischen Firma DENSO WAVE, damals eine Abteilung der DENSO CORPORATION, eingeführt wurde. Er wurde im Jahr 2000 von der ISO als internationale Norm anerkannt.

Bei Wave-Up Der Urlauber öffnet sein Fach per Code oder QR-Code, nachdem er den QR-Code der Station gescannt und auf seinem Smartphone reserviert und bezahlt hat, und gibt das Material anschließend im selben Fach zurück.

Siehe Paddle-Verleih im Hérault Quelle: DENSO WAVE (QRcode.com): History of QR Code

R

Staffelrabatt

Ein Mengenrabatt bezeichnet eine Preisermäßigung, deren Prozentsatz mit der bestellten Menge stufenweise steigt.

Bei Wave-Up Wave-Up gewährt ab der 2. Station einen Mengenrabatt: −5 % ab 2 Stationen, −8 % ab 3, −10 % ab 5, −15 % ab 7, −20 % ab 10 und −25 % ab 20.

Siehe Seite Preise

Online-Reservierung

Die Online-Reservierung bezeichnet das Buchen und oft auch Bezahlen einer Leistung über eine Website oder eine App, ohne einen Schalter in Anspruch zu nehmen. Bei einer Materialvermietung sperrt sie im Voraus einen Artikel und ein Zeitfenster.

Bei Wave-Up Der Urlauber reserviert vor der Station: Er scannt den darauf angebrachten QR-Code, die Webanwendung öffnet sich auf seinem Smartphone, ohne dass etwas installiert werden muss, er wählt eine Dauer von 1 Std., 2 Std., 4 Std. oder 8 Std. und zahlt per Karte.

Siehe Seite Preise

Ferienresidenz

Eine Ferienresidenz bezeichnet eine Gruppe möblierter Unterkünfte, die einer touristischen Kundschaft mit gemeinsamen Einrichtungen und Dienstleistungen angeboten werden. Das französische Tourismusgesetzbuch definiert eine verwandte Kategorie, die Tourismusresidenz: eine klassifizierte gewerbliche Beherbergungseinrichtung, deren möblierte Unterkünfte einer Kundschaft angeboten werden, die dort nicht ihren Wohnsitz nimmt, für eine Belegung pro Tag, Woche oder Monat, und die von einer einzigen natürlichen oder juristischen Person betrieben wird (Artikel D321-1).

Bei Wave-Up Ferienresidenzen gehören zu den Einrichtungen, an die sich Wave-Up wendet.

Ausgestattete Standorte ansehen Quelle: Légifrance: Code du tourisme, article D321-1

Return on Investment (ROI)

Der Return on Investment (ROI) bezeichnet das Verhältnis zwischen dem Nettogewinn aus einer Investition und dem eingesetzten Kapital, oft in Prozent ausgedrückt. Die offizielle französische Terminologie bevorzugt den Ausdruck „rendement de l'investissement“, definiert als Quotient aus Nettogewinn und eingesetztem Kapital.

Bei Wave-Up Wave-Up veröffentlicht keinen Return on Investment, da der Preis der Station auf Angebot mitgeteilt wird. Der Simulator schätzt den Umsatz einer Station über eine Saison und berechnet den Return on Investment, wenn Sie den Preis Ihres Angebots eingeben.

Siehe Rentabilitätssimulator Quelle: FranceTerme (ministère de la Culture): Rendement de l'investissement, Journal officiel du 14/05/2005

S

Kundendienst (SAV)

Der Kundendienst (SAV, service après-vente) bezeichnet die Unterstützung, die ein Lieferant nach dem Verkauf eines Gutes leistet: Diagnose, Störungsbeseitigung, Reparatur oder Ersatz von Teilen. Er ist von der Wartung zu unterscheiden, die die laufende und vorbeugende Instandhaltung der Ausrüstung umfasst.

Bei Wave-Up Der Wave-Up-Kundendienst gehört zur Begleitung; die Wartung der Station ist nicht inbegriffen. Die Station hat eine Herstellergarantie von 2 Jahren auf Teile und Arbeitszeit, außer bei Vandalismus.

Siehe Seite Preise

Saison / Vorsaison

Die touristische Saison bezeichnet die Zeit des Jahres, in der Unterkünfte und Freizeitaktivitäten geöffnet und besucht sind; in seiner Bilanz der Sommersaison 2025 in der Occitanie lässt das Insee die Sommersaison von April bis September laufen. Die Vorsaison bezeichnet die Monate vor dem Höhepunkt des Sommers (Juli und August), die Nachsaison die Monate danach. Laut derselben Insee-Bilanz entfielen auf Juli und August 57 % der Übernachtungen der Sommersaison 2025 in den kollektiven touristischen Unterkünften der Occitanie; die vier anderen Monate der Saison, April, Mai, Juni und September, vereinten also 43 %.

Bei Wave-Up Der Wave-Up-Simulator legt standardmäßig eine Betriebssaison von April bis September zugrunde.

Siehe Rentabilitätssimulator Quelle: Insee Flash Occitanie n° 150: Saison d'été 2025, fréquentation des hébergements collectifs touristiques

Rentabilitätssimulator

Ein Rentabilitätssimulator ist ein Berechnungswerkzeug, das die Einnahmen und Kosten einer Tätigkeit anhand der vom Nutzer eingegebenen Annahmen schätzt. Sein Ergebnis ist eine Schätzung, die vollständig von diesen Annahmen abhängt.

Bei Wave-Up Der Wave-Up-Simulator zeigt seine Standardannahmen an (15 € pro Stunde, Saison von April bis September, 6 Stunden pro Tag, 20 % Auslastung, Versicherung von 500 € pro Jahr) und zieht aus Vorsicht 25 % des Bruttoumsatzes ab. Er liefert eine Schätzung, nie ein Versprechen. Der Preis der Station erscheint dort nicht: Er wird auf Angebot mitgeteilt.

Siehe Rentabilitätssimulator

Stand-up-Paddle (SUP)

Stand-up-Paddle (SUP) bezeichnet eine Gleitsportart, bei der man aufrecht auf einem Board steht, das länger und breiter ist als ein Longboard, und sich mit einem Paddel fortbewegt. In Frankreich hat der französische Surfverband 2010 die Delegation dafür erhalten.

Bei Wave-Up Die Wave-Up-Station nimmt 8 Stand-up-Paddle- oder Surfboards auf, mit 8 Halterungen für die Paddel. Die Boards sind nicht serienmäßig enthalten: Der Betreiber legt dort sein eigenes Material ein.

Siehe autonome SUP-Station Quelle: Fédération française de surf: Le Stand Up Paddle

Paddle-Verleihstation in Selbstbedienung

Eine Paddle-Verleihstation in Selbstbedienung bezeichnet eine am Wasser installierte Ausrüstung, mit der man ein Stand-up-Paddle-Board und sein Zubehör ohne Schalter und ohne anwesenden Verleiher mieten kann. Der Kunde reserviert und zahlt, erhält die Öffnung eines verschlossenen Platzes und gibt das Material dort am Ende der Vermietung zurück.

Bei Wave-Up Die Wave-Up-Station ist ein einziges Modell: 8 Plätze für Stand-up-Paddle- oder Surfboards, 8 Fächer für Weste, Leash und wasserdichte Tasche und 8 Halterungen für die Paddel. Sie rüstet 6 Standorte aus, alle im Hérault.

Siehe Paddle-Stationen in Selbstbedienung vergleichen

T

Auslastung

Die Auslastung bezeichnet den Anteil der verfügbaren Kapazität, der in einem Zeitraum tatsächlich verkauft wird, zum Beispiel die tatsächlich gebuchten Mietstunden im Verhältnis zu den angebotenen Stunden. Für touristische Unterkünfte spricht das Insee von Belegungsrate: dem Verhältnis zwischen den belegten und den von den geöffneten Einrichtungen angebotenen Zimmern oder Stellplätzen.

Bei Wave-Up Der Wave-Up-Simulator legt standardmäßig eine Auslastung von 20 % zugrunde, eine Annahme, die der Nutzer ändern kann; das Ergebnis bleibt eine Schätzung, nie ein Versprechen.

Siehe Rentabilitätssimulator Quelle: Insee: Définition « Taux d'occupation (hôtellerie, hôtellerie de plein air, autres hébergements) »

Eine Verleihstation an Ihrem Wasser?

Kostenloses, unverbindliches Angebot, Antwort innerhalb von 24 Werkstunden.

Angebot anfordern