„Wir lieben das Konzept von Wave-Up. Unsere Gäste kommen ganz selbstständig an das Material, ein echter Gewinn für die Anlage.“
Léa, Leiterin, Camping Maïana Resort, La Grande-Motte
Die Station des Camping Maïana Resort ansehenFreizeitanlagen und Wassersportzentren
Wochenenden, Ferien, Hitzewelle: Die Nachfrage kommt schlagartig. Die Wave-Up-Station stellt acht Boards im Selbstbedienungsbetrieb ans Wasser, auch an einem Ufer ohne Strom.
Das Problem
Eine Freizeitanlage arbeitet nicht gleichmäßig, sondern in Schüben. Ein Sonntag im Juni, ein Brückentag im Mai, eine Woche mit großer Hitze: Vor dem Verleihschalter wird die Schlange länger, und den Rest des Jahres bleibt der Raum geschlossen. Im Eigenbetrieb bedeutet der Schalter eine Saisonstelle, die für den gesamten Zeitraum zu finanzieren ist, eine Kasse, die geführt werden will, und einen Mitarbeiter, der genau zu den Zeiten am Schalter gebunden ist, in denen Ihre Mittel ohnehin schon für die Badeaufsicht gebraucht werden.
Dazu kommt die Lage. Das am stärksten besuchte Ufer ist selten das am besten erschlossene: eine Stromleitung bis ans Gewässer legen, ein Häuschen aufstellen und jeden Abend abschließen, die Idee scheitert schon an der ersten Kostenschätzung. Und wenn sich eine Schulklasse oder ein Freizeitzentrum ankündigt, muss wieder ein Mitarbeiter freigestellt werden, obwohl die einfache Vermietung ohne Anleitung weder einen Befähigungsnachweis noch jemanden am Schalter verlangt.
Die Lösung
Die Wave-Up-Station ist ein Verleih-Locker im Selbstbedienungsbetrieb, gebaut für ein Ufer, das das Stromnetz nicht erreicht. Solarmodule und eine 12-V-Batterie mit 15 Ah sind serienmäßig integriert: Sie verbraucht etwa 3 W und läuft mehrere Tage ohne Sonne, ganz ohne Stromanschluss. Kein Graben, der geöffnet werden muss, kein Zähler, der anzulegen ist. Ein integriertes 4G-Modem meldet den Zustand der Fächer; es braucht also Mobilfunkempfang genau an der Stelle, an der Sie die Station aufstellen, und das ist die einzige Netzvoraussetzung, die Sie vor der Wahl des Standorts prüfen müssen.
Sie nimmt acht SUP-Boards oder Surfboards auf, dazu acht Fächer für Schwimmweste, Leash und wasserdichte Tasche sowie acht Halterungen für die Paddel. Rechnen Sie mit etwa 1,30 × 1,30 m Grundfläche (rund 1,7 m²), 1,80 m Höhe ohne Boards und etwa 180 kg im leeren Zustand: Der pulverbeschichtete Edelstahl 316 und die acht elektrischen Türöffner sind dafür gemacht, im Freien am Gewässer zu stehen. Der Nutzer scannt den QR-Code an der Station, reserviert 1 h, 2 h, 4 h oder 8 h mit seinem Smartphone, zahlt per Karte und öffnet sein Fach. Bei der Rückgabe kommt das Board wieder an seinen Platz, die Tür schließt sich, und kein Mitarbeiter hat seinen Posten verlassen. Im 3D-Modell können Sie einmal um die Station herumgehen.
Was sich ändert
Acht Boards werden parallel vermietet, ohne Schlange am Schalter und ohne Saisonkraft, die man für ein paar Wochenenden finden muss.
Abgelegenes Ufer, Halbinsel, Gewässer mitten in der Natur. Solarmodule, Batterie und 4G-Modem sind integriert: Es braucht nur Mobilfunkempfang.
Eine Station am Seestrand, eine weitere am Ausgangspunkt der Wanderwege: Ab 2 Stationen gilt der Mengenrabatt.
Die Frage kommt bei jedem Projekt: Braucht man einen Lehrer, um ein Board zu vermieten? Nein. Artikel L212-1 des französischen Sportgesetzbuchs (Code du sport) behält das Unterrichten, Anleiten oder Beaufsichtigen einer körperlichen oder sportlichen Aktivität gegen Entgelt sowie das Training der Ausübenden den Inhabern eines Diploms, eines berufsbezogenen Titels oder eines Befähigungszeugnisses vor, das im nationalen Verzeichnis der Berufszertifizierungen eingetragen ist. Wer einem Nutzer, der allein losfährt, Material übergibt, fällt unter keines dieser Verben. Kommt eine entgeltliche Einführungsstunde oder eine geführte Tour hinzu, auch wenn ein Mitarbeiter der Anlage sie übernimmt, ist der Befähigungsnachweis wieder Pflicht.
Vermieten nimmt Sie allerdings nicht aus dem Recht der Einrichtungen für körperliche und sportliche Aktivitäten heraus, und Ihre Anlage ist eine solche: Artikel L322-1 des Sportgesetzbuchs bezeichnet die Einrichtung, in der körperliche oder sportliche Aktivitäten ausgeübt werden. Artikel L322-2 verpflichtet diese Einrichtungen auf Hygiene- und Sicherheitsstandards, die auf dem Verordnungsweg festgelegt werden, und Artikel R322-4 konkretisiert sie: ein Erste-Hilfe-Set, ein Kommunikationsmittel, um die Rettungsdienste schnell zu alarmieren, und ein ausgehängter Rettungsplan mit den Adressen und Nummern der Personen und Stellen, die eingreifen können. Artikel L321-7 macht den Betrieb davon abhängig, dass ein Versicherungsvertrag abgeschlossen wird, der Ihre Haftpflicht, die der in Artikel L212-1 genannten Erzieher, die Ihrer Beschäftigten und die der in der Einrichtung zugelassenen Sportausübenden abdeckt.
Die Anmeldung der Einrichtung ist dagegen in Arbeit, und viele Ratgeber im Netz geben noch die alte Regel wieder. Artikel R322-1 des Sportgesetzbuchs verlangte eine Erklärung gegenüber dem Präfekten des Départements mindestens zwei Monate vor der Eröffnung: Er wurde am 11. März 2016 durch das Dekret Nr. 2016-281 vom 8. März 2016 aufgehoben, nachdem seine gesetzliche Grundlage, der frühere Artikel L322-3, durch das Gesetz Nr. 2014-1545 vom 20. Dezember 2014 aufgehoben worden war (einen Artikel L322-3 gibt es seit 2024 wieder, er betrifft aber Berufsausübungsverbote). Das Gesetz Nr. 2026-725 vom 3. August 2026 hat den Artikel L322-2-1 geschaffen, der seit dem 5. August 2026 in Kraft ist und einem Dekret des Staatsrats (Conseil d’État) überlässt, die Bedingungen festzulegen, unter denen die Verantwortlichen von Einrichtungen ihre Tätigkeit der Verwaltungsbehörde melden. Solange dieses Dekret nicht veröffentlicht ist, rufen Sie vor der Eröffnung des Angebots Ihre Départements-Dienststelle für Jugend, Engagement und Sport an: Sie sagt Ihnen, was sie erwartet. Eine Pflicht hat sich dagegen nie geändert: Artikel R322-6 des Sportgesetzbuchs verpflichtet Sie, den Präfekten über jeden schweren Unfall und jede Situation zu informieren, die ernste Gefahren für die Ausübenden mit sich gebracht hat.
Zwei Klarstellungen gelten für ein Gewässer. Erstens ist das Stand Up Paddling ausdrücklich aus dem Anwendungsbereich des Artikels A322-42 des Sportgesetzbuchs ausgenommen, der Einrichtungen betrifft, die Kanu, Kajak, Rafting, Wildwasserschwimmen und jedes andere mit dem Paddel angetriebene Wasserfahrzeug anbieten: Die technischen Regeln dieses Unterabschnitts gelten nicht für eine SUP-Station, kommen aber wieder ins Spiel, wenn Sie Ihr Angebot um Kajaks erweitern. Zweitens ist Vermieten nicht Beaufsichtigen. Artikel L322-7 des Sportgesetzbuchs verlangt, dass jede kostenpflichtig zugängliche Badestelle während der Öffnungszeiten für das Publikum ständig von qualifiziertem Personal mit einem staatlich verliehenen Diplom beaufsichtigt wird. Eine Verleihstation ändert weder Ihren Badebereich noch Ihren Plan zur Organisation von Aufsicht und Rettung. Liegt Ihre Anlage am Meer, überträgt Artikel L2213-23 des allgemeinen Gesetzbuchs der Gebietskörperschaften (Code général des collectivités territoriales) dem Bürgermeister die Polizeigewalt über das Baden und über die vom Ufer aus mit Strandgeräten und nicht zulassungspflichtigen Wasserfahrzeugen betriebenen Wassersportaktivitäten, bis 300 Meter von der Wasserlinie.
Handelt es sich bei den Ausübenden um Minderjährige, die in einem Freizeitzentrum oder bei einem Ferienaufenthalt betreut werden, kommt eine zweite Reihe von Regeln hinzu. Artikel R227-13 des Code de l’action sociale et des familles sieht vor, dass die Aufsicht bei körperlichen Aktivitäten von volljährigen Personen übernommen wird, die eine der dort aufgeführten Bedingungen erfüllen, und verweist für Aktivitäten mit besonderen Risiken auf einen gemeinsamen Erlass. Das SUP-Merkblatt des für den Sport zuständigen Ministeriums gibt diesen Erlass vom 25. April 2012 wieder: Die Zahl der Ausübenden pro Betreuer ist auf acht begrenzt, und die Ausübung setzt das Bestehen eines vorherigen Tests voraus, der ohne Schwimmweste absolviert wird. Mit acht Plätzen stattet eine Station sieben Ausübende samt Betreuer aus, oder acht Ausübende, wenn der Betreuer sein eigenes Board mitbringt.
Wirtschaftlichkeit und Installation
Station als Bausatz geliefert, Preis auf Angebot. Mengenrabatt, von −5 % ab 2 Stationen bis −25 % ab 20 Stationen. Herstellergarantie von 2 Jahren auf Teile und Arbeitszeit, Vandalismus ausgenommen.
Die Station wird vom Betreiber gekauft, der seine Preise selbst festlegt. Wave-Up übernimmt anschließend die Buchung, die Bezahlung und den Kundendienst. Das Ertragspotenzial hängt von der Besucherzahl der Anlage, den verlangten Preisen und der Saisonalität ab; der Simulator liefert eine Schätzung mit einem ausgewiesenen Vorsichtsfaktor von 25 %. Wave-Up baut die Station auf und beantwortet jede Angebotsanfrage innerhalb von 24 Arbeitsstunden, kostenlos und unverbindlich.
Die Betriebsform Ihrer Anlage bestimmt das Weitere. Im Eigenbetrieb (en régie) bewirtschaftet die Gebietskörperschaft selbst: Artikel L1412-1 des allgemeinen Gesetzbuchs der Gebietskörperschaften sieht die Einrichtung eines Eigenbetriebs für den unmittelbaren Betrieb eines in ihre Zuständigkeit fallenden öffentlichen Dienstes industrieller und kommerzieller Art vor, nach Stellungnahme der beratenden Kommission für örtliche öffentliche Dienste, wo es diese Kommission gibt. Ein dem Nutzer in Rechnung gestellter Verleihdienst gehört in der Regel in diese Kategorie, doch die für Ihre Anlage gewählte Einordnung sollten Sie vor dem Beschluss mit Ihrem Kassenverwalter (comptable public) prüfen. Bei einer Delegation lautet die Frage: Wer von Ihnen und dem Delegationsnehmer kauft die Station, schreibt sie ab und übernimmt sie am Vertragsende? Bei einem Verein sagt die mit dem Eigentümer des Gewässers unterzeichnete Nutzungsvereinbarung, was Sie am Ufer aufstellen dürfen.
Im Eigenbetrieb verändern zwei Artikel die Denkweise. Artikel L2224-1 desselben Gesetzbuchs verlangt, dass die Haushalte der von den Gemeinden im Eigenbetrieb geführten, verpachteten oder konzessionierten öffentlichen Dienste industrieller oder kommerzieller Art in Einnahmen und Ausgaben ausgeglichen sind. Artikel L2224-2 verbietet der Gemeinde grundsätzlich, diese Ausgaben aus ihrem eigenen Haushalt zu tragen, außer durch einen begründeten Beschluss in den dort aufgezählten Fällen, und diese Übernahme darf sich nicht darauf beschränken, schlicht ein Betriebsdefizit auszugleichen. Übersetzt für Ihr Projekt: Die Verleiheinnahmen müssen die Ausgaben des Dienstes allein tragen. Der Stundentarif, den Sie beschließen, und die Auslastung, die Sie anstreben, wiegen daher schwerer als die Investitionszeile.
Wave-Up entscheidet diese Debatte nicht für Sie. Der Betreiber kauft die Station, bleibt ihr Eigentümer und legt seine Preise fest: der Eigenbetrieb, der Delegationsnehmer oder der Verein, je nach Ihrer Konstruktion. Wave-Up stellt anschließend die Web-Anwendung für Buchung und Zahlung bereit, verwaltet die Vermietungen und den Service für die Nutzer; die Wartung der Station ist darin nicht enthalten. Das Angebot ist auf der Seite Preise beschrieben. Um Eigenbetrieb und Delegation vor der Entscheidung abzuwägen, lesen Sie Freizeitanlage: Eigenbetrieb oder Delegation, kalkulieren Sie dann Ihre Saison im Simulator und fordern Sie ein Angebot an.
Sie haben sie installiert
„Wir lieben das Konzept von Wave-Up. Unsere Gäste kommen ganz selbstständig an das Material, ein echter Gewinn für die Anlage.“
Léa, Leiterin, Camping Maïana Resort, La Grande-Motte
Die Station des Camping Maïana Resort ansehen
„Eine erstklassige Installation und null Aufwand für uns. Unsere Gäste buchen ihr Material mit zwei Klicks, das ist großartig.“
Camille, Direktorin, Camping Palmira Beach, Vendres
Die Station des Camping Palmira Beach ansehen
„Ein moderner Service, der sehr gut ankommt. Die Paddleboards sind schon morgens weg, wir wollen mehr davon.“
Julie, Direktorin, Camping Roucan Plage, Vias
Die Station des Camping Roucan Plage ansehen
„Unsere Urlauber sind begeistert. Der Wave-Up Locker hat den Zugang zu den Wassersportangeboten an unserem Strand verändert. Ein echter Gewinn für den Campingplatz.“
Savinka, Direktorin, Camping Nouvelle Floride, Marseillan-Plage
Die Station des Camping Nouvelle Floride ansehen
Camping Méditerranée Beach Garden, Marseillan-Plage
Die Station des Camping Méditerranée Beach Garden ansehen
Camping La Tamarissière, Agde
Die Station des Camping La Tamarissière ansehenHäufige Fragen
Ja. Die Solarmodule und die 12-V-Batterie mit 15 Ah sind serienmäßig integriert, der Verbrauch liegt bei etwa 3 W, und die Station läuft mehrere Tage ohne Sonne. Es muss kein Graben geöffnet und kein Zähler angelegt werden. Die einzige Netzvoraussetzung ist der Mobilfunkempfang: Das integrierte 4G-Modem muss genau dort Signal bekommen, wo Sie die Station aufstellen.
Nein, nicht für die reine Vermietung. Artikel L212-1 des Sportgesetzbuchs verlangt ein Diplom, einen berufsbezogenen Titel oder ein im nationalen Verzeichnis der Berufszertifizierungen eingetragenes Befähigungszeugnis, um gegen Entgelt eine körperliche oder sportliche Aktivität zu unterrichten, anzuleiten oder zu beaufsichtigen. Ein Board an einen Ausübenden zu übergeben, der allein losfährt, fällt unter keinen dieser Fälle. Sobald Sie eine Einführung oder eine geführte Tour gegen Entgelt anbieten, ist der Befähigungsnachweis wieder Pflicht, auch für einen Mitarbeiter der Anlage.
Die Regel wird derzeit überarbeitet. Die alte Erklärung gegenüber dem Präfekten, mindestens zwei Monate vor der Eröffnung, beruhte auf Artikel R322-1 des Sportgesetzbuchs, der am 11. März 2016 durch das Dekret Nr. 2016-281 vom 8. März 2016 aufgehoben wurde. Artikel L322-2-1, geschaffen durch das Gesetz Nr. 2026-725 vom 3. August 2026, überlässt es nun einem Dekret des Staatsrats, die Bedingungen der Meldung festzulegen: Bis zu dessen Veröffentlichung fragen Sie bei Ihrer Départements-Dienststelle für Jugend, Engagement und Sport nach. Die übrigen Pflichten gelten bereits: Versicherung nach Artikel L321-7, Rettungsmittel nach Artikel R322-4, Information des Präfekten bei einem schweren Unfall nach Artikel R322-6.
Der Betreiber, wer auch immer das ist: Der Eigenbetrieb, der Delegationsnehmer oder der Verein ist Eigentümer und legt seine Preise fest. Wave-Up übernimmt anschließend die Buchung, die Bezahlung und den Kundendienst. Im Eigenbetrieb verlangt Artikel L2224-1 des allgemeinen Gesetzbuchs der Gebietskörperschaften den Ausgleich des Haushalts des Dienstes in Einnahmen und Ausgaben, und die Genehmigungen zur Nutzung des Geländes bleiben Ihre Sache. Wenn die Gemeinde das Projekt an einem Gemeindestrand oder einem kommunalen Gewässer trägt, lesen Sie auch einen Gemeindestrand ausstatten.
Ja, sofern Sie die besonderen Regeln für die Gruppenbetreuung Minderjähriger einhalten. Artikel R227-13 des Code de l’action sociale et des familles legt fest, wer körperliche Aktivitäten beaufsichtigen darf, und verweist für Aktivitäten mit besonderen Risiken auf einen gemeinsamen Erlass; das SUP-Merkblatt des für den Sport zuständigen Ministeriums gibt den Erlass vom 25. April 2012 wieder, der die Zahl der Ausübenden pro Betreuer auf acht begrenzt und die Ausübung von einem vorherigen Test ohne Schwimmweste abhängig macht. Eine Station deckt also eine ganze Gruppe ab, den Betreuer eingeschlossen, wenn sein Board aus demselben Fach kommt. Die Beaufsichtigung ist Sache des Veranstalters der Betreuung; stellen Sie sie gegen Entgelt, gilt Artikel L212-1 des Sportgesetzbuchs für Ihren Mitarbeiter. Für Ideen rund ums Wasser lesen Sie was man an einem See unternehmen kann.
Nein. Artikel L322-7 des Sportgesetzbuchs verlangt, dass jede kostenpflichtig zugängliche Badestelle während der Öffnungszeiten für das Publikum ständig von qualifiziertem Personal mit einem staatlich verliehenen Diplom beaufsichtigt wird. Die Materialvermietung ist eine andere Tätigkeit: Sie schafft keinen Badebereich und ändert Ihren Plan zur Organisation von Aufsicht und Rettung nicht. Stellen Sie die Station abseits der Wege Ihrer Rettungsschwimmer auf und hängen Sie die Befahrensregeln Ihres Gewässers in ihrer Nähe aus.
Die Station nimmt acht SUP-Boards oder Surfboards auf, mit acht Fächern für Schwimmweste, Leash und wasserdichte Tasche und acht Halterungen für die Paddel. Das Kajak passt nicht in die Station, die für Boards ausgelegt ist: Es wird je nach Konfiguration geprüft, auf Angebot. Beschreiben Sie Ihre aktuelle Flotte in Ihrer Anfrage, die Antwort sagt Ihnen, was bei Ihnen möglich ist. Beachten Sie, dass Sie mit einem zusätzlichen Kajak in den Anwendungsbereich des Artikels A322-42 des Sportgesetzbuchs fallen, aus dem das Stand Up Paddling ausdrücklich ausgenommen ist.
Die Wartung bleibt Sache des Betreibers. Die Herstellergarantie beträgt 2 Jahre auf Teile und Arbeitszeit, Vandalismus ausgenommen; die Station wird in Frankreich vom Industriepartner entworfen und gefertigt, aus pulverbeschichtetem Edelstahl 316, mit acht elektrischen Türöffnern, die Meeresnebel standhalten. Über das 4G-Modem verfolgen Sie den Zustand der Fächer aus der Ferne, ohne ans Ufer zu fahren. Andere Standorte betreiben bereits eine Station: Sehen Sie sich unsere Referenzen an.
Ja: Wave-Up stellt die Web-Anwendung für Buchung und Zahlung bereit, verwaltet die Vermietungen und den Service für die Besucher und übernimmt den Kundendienst. Der Betreiber der Anlage, ob Gebietskörperschaft oder Delegationsnehmer, kauft die Station, ist ihr Eigentümer und legt seine Preise fest; die Wartung der Station ist nicht inbegriffen.
Eigenregie, Delegation öffentlicher Dienstleistungen, Vergabe oder Nutzungsvereinbarung: was jedes Modell einer Gemeinde für ihre Wassersportaktivitäten auferlegt,…
Ein Countdown in fünf datierten Schritten, von T-90 bis T-1, um Ihren Strand oder Ihre Freizeitanlage zu eröffnen, ohne…
Von Oktober bis April ändert Ihre Wassersportbasis den Rhythmus, nicht ihren Daseinszweck. Der Plan des Betreibers, Monat für Monat, zur Vorbereitung…
Fordern Sie ein Angebot für Ihre Freizeitanlage an: kostenlos, unverbindlich, Antwort innerhalb von 24 Arbeitsstunden.