Français English Deutsch Español Nederlands Italiano

Municípios e autarquias

Equipar uma praia municipal em self-service, sem balcão nem sazonal

Uma estação Wave-Up põe o stand up paddle e o surf à disposição dos utentes, sem pessoal permanente nem ligação à rede elétrica. Os serviços da autarquia não abrem nenhum espaço nem têm caixa.

Estação Wave-Up de aluguer de paddle e de surf em self-service: equipar uma praia municipal
  • 0ligação elétrica
  • 1,7 m²no chão
  • 8pranchas por estação
  • 24 h úteisde prazo de resposta

O problema

Um espaço, um sazonal, uma caixa na areia: porque é que o projeto não avança.

Uma praia municipal custa antes de render. Limpeza, posto de socorro, instalações sanitárias, estacionamento: a despesa repete-se todos os verões e, ainda assim, o utente não encontra nada para alugar. Oferecer material náutico exige, em regra, um espaço, um sazonal de junho a setembro e uma caixa para gerir na areia. São três linhas de funcionamento para dois meses de atividade, e é quase sempre aí que o projeto fica pelo caminho.

A outra via, a concessão, exige um procedimento, um caderno de encargos e um candidato. Numa praia de dimensão média, poucos operadores se deslocam para dois meses de exploração. O município fica então com uma praia cuidada e sem serviço, enquanto os seus habitantes vão praticar para outro lado. A questão colocada à câmara nunca foi o material: é saber quem o vai gerir.

A solução

O que o município instala realmente: 1,7 m² no solo, nenhuma ligação.

Ver a ficha do locker de paddle

A estação Wave-Up é um cacifo de praia ligado em rede: oito lugares para pranchas de stand up paddle ou de surf, oito cacifos para colete, leash e bolsa estanque, e oito fixadores para remos. Ocupa 1,30 m por 1,30 m no solo, cerca de 1,7 m², tem 1,80 m de altura sem as pranchas e pesa cerca de 180 kg em vazio. Painéis solares e uma bateria de 12 V e 15 Ah vêm integrados de série: cerca de 3 W de consumo, vários dias de autonomia sem sol, nenhuma ligação elétrica. Para os serviços técnicos, isto significa nenhuma vala, nenhum quadro, nenhum contador por abrir. Ver a estação em 3D.

O utente lê o código QR afixado na estação, reserva a partir do telemóvel sem instalar nada, paga com cartão, abre o seu cacifo com um código ou um código QR e volta a arrumar o material no mesmo sítio. Um cacifo só abre com o código da reserva em curso. Oito fechos elétricos resistentes ao nevoeiro marítimo trancam os lugares e um modem 4G comunica o estado à distância: nenhum funcionário precisa de estar presente na areia para abrir ou fechar um cacifo. As durações propostas são 1 h, 2 h, 4 h ou 8 h, e os períodos de funcionamento do serviço são os que o município fixar para a sua praia.

Contratação pública, gestão direta ou delegação: o que o município decide antes do orçamento

Comprar uma estação é comprar um fornecimento: é entregue em kit e instala-se sem fundações. O artigo R2122-8 do Código francês da Contratação Pública autoriza o adquirente a celebrar um contrato sem publicidade nem concorrência prévias quando o valor estimado da necessidade é inferior a 60 000 € sem IVA para fornecimentos e serviços, e a 100 000 € sem IVA para obras. Estes montantes constam desse artigo desde o decreto n.º 2025-1386, de 29 de dezembro de 2025, que elevou o limiar dos fornecimentos e serviços de 40 000 € para 60 000 € sem IVA para as consultas iniciadas a partir de 1 de abril de 2026. O montante do orçamento é o que deve ser comparado com o limiar: é ele que determina o procedimento, não o objeto comprado. A oferta está detalhada na página de preços: compra da estação e, depois, o acompanhamento da Wave-Up, remunerado sobre os alugueres.

Uma ressalva útil: se mandar executar ao mesmo tempo um plinto, um deck ou o caminho que leva à estação, essa parte da operação é um contrato de empreitada e rege-se pelo limiar de 100 000 € sem IVA do mesmo artigo, não pelo dos fornecimentos. Duas necessidades, duas estimativas.

A dispensa de procedimento não é uma dispensa de método. O mesmo artigo R2122-8 impõe três coisas ao adquirente que o utiliza:

Abaixo dos limiares europeus, o artigo R2123-1 do Código francês da Contratação Pública abre-lhe o procedimento adaptado: é uma faculdade, e é o próprio adquirente que fixa as suas modalidades consoante o montante e o objeto do contrato. Nada na estação torna a concorrência complicada: compra-se entregue em kit, as suas características cabem em poucas linhas de caderno de encargos, e as pranchas, os remos e os coletes pertencem ao explorador.

Resta decidir quem explora. O artigo L1412-1 do Código geral francês das autarquias territoriais prevê a gestão direta (régie) para a exploração direta de um serviço público industrial e comercial, após parecer da comissão consultiva dos serviços públicos locais. O artigo L1411-1 abre a outra via: confiar a gestão do serviço a um operador económico mediante uma convenção de delegação de serviço público, definida no artigo L1121-3 do Código da Contratação Pública. O artigo L1121-1 do mesmo código diz o que a caracteriza: um risco ligado à exploração é transferido para o operador, e a perda potencial que ele suporta não pode ser puramente teórica. A nossa comparação está em base de lazer em gestão direta ou em delegação.

Dois pontos de calendário e um de orçamento. Acima de 10 000 habitantes, o artigo L1413-1 torna obrigatória a comissão consultiva dos serviços públicos locais, e o seu parecer é exigido antes de qualquer projeto de delegação de serviço público e antes de qualquer projeto de criação de uma gestão direta dotada de autonomia financeira. Depois, se o município explorar este serviço de aluguer como serviço público de caráter industrial e comercial, o artigo L2224-1 impõe um orçamento equilibrado em receitas e despesas, e o artigo L2224-2 proíbe-o de inscrever as despesas no seu orçamento próprio, salvo derrogações limitadas e por deliberação fundamentada sob pena de nulidade, sem que essa assunção possa traduzir-se na simples compensação de um défice de exploração. Os preços que fixar devem, portanto, sustentar o serviço.

Se o plano de água já for gerido por uma base municipal, o equipamento liga-se a um serviço existente em vez de um serviço por criar: veja a página estação para base de lazer. Seis parques de campismo do Hérault estão hoje equipados e todas as referências são públicas.

  • Escolher uma oferta pertinente, o que pressupõe ter analisado mais do que uma.
  • Fazer boa utilização dos dinheiros públicos, apreciação que se fundamenta no processo.
  • Não contratar sistematicamente com o mesmo operador económico quando várias ofertas possam responder à necessidade.

O que muda

O que a estação muda para os serviços técnicos e para os utentes.

Um serviço para os utentes

Habitantes e veraneantes alugam uma prancha sem depender do horário de uma loja. A praia ganha um uso sem perder o seu carácter.

Sem balcão para assegurar

Sem sazonal para contratar, sem espaço para abrir, sem caixa na areia. A reserva e o pagamento fazem-se junto da estação, por código QR, e a supervisão é remota.

Uma ocupação reduzida do domínio público

1,30 m por 1,30 m, 1,80 m de altura sem as pranchas. A estação instala-se sem vala nem ligação à rede; as condições de ocupação e de fixação acertam-se com os serviços no orçamento.

Economia e instalação

O que o município inscreve no orçamento, o que o aluguer pode render.

Simular a minha rentabilidade Tarifas

A estação compra-se, entregue em kit, sob orçamento. Para equipar várias praias, aplica-se um desconto progressivo, de −5 % a partir de 2 estações até −25 % a partir de 20 estações. A Wave-Up encarrega-se depois da reserva, do pagamento e do serviço pós-venda. Garantia do fabricante de 2 anos, em peças e mão de obra, exceto vandalismo.

A instalação faz-se no local definido com os serviços da autarquia. Peça um orçamento gratuito e sem compromisso: a Wave-Up responde em 24 horas úteis.

Polícia das águas balneares e caminho acessível: dois pontos a resolver antes de implantar

Uma estação de aluguer não é um dispositivo de vigilância e não desloca nenhuma das obrigações de polícia da autarquia. O artigo L2213-23 do Código geral francês das autarquias territoriais confia ao presidente da câmara a polícia dos banhos e das atividades náuticas praticadas a partir da margem com artefactos de praia e embarcações não matriculadas. No mar, esta polícia exerce-se até 300 metros a contar do limite das águas. O presidente da câmara delimita uma ou várias zonas vigiadas e determina os períodos de vigilância, e fora dessas zonas e períodos as atividades praticam-se por conta e risco dos interessados. O texto só indica este limite em número para o mar: junto de um plano de água interior, refere as atividades náuticas praticadas a partir da margem, sem distância.

O mesmo artigo obriga o presidente da câmara a informar o público por meio de publicidade adequada, na câmara municipal e nos locais onde essas atividades se praticam. Colocar a estação é, portanto, também uma decisão de polícia: implante-a do lado em que o seu regulamento autorize a colocação na água dos artefactos de praia, longe da zona de banhos vigiada, e afixe ao lado o que esse regulamento prevê. Nas praias concessionadas, a repartição entre usos regula-se no próprio título: a nossa página sobre o concurso de uma concessão de praia descreve o enquadramento.

Segundo ponto: o percurso para chegar à estação. Se a autarquia ordenar esse caminho, a portaria de 20 de abril de 2017 relativa à acessibilidade das pessoas com deficiência nos estabelecimentos abertos ao público na sua construção e nas instalações abertas ao público no seu ordenamento indica os valores a respeitar. O seu artigo 2.º estabelece nomeadamente:

A própria estação instala-se sem fundações nem vala, o que deixa o local em aberto até ao último momento. São, portanto, o piso em redor e o percurso desde o estacionamento ou o passeio marítimo que decidem a acessibilidade real do serviço. Convém analisá-los antes de fixar o local no orçamento, enquanto deslocá-lo nada custa.

  • Uma largura de caminho acessível de 1,40 m livre de qualquer obstáculo; quando um estreitamento pontual não puder ser evitado, esta largura pode descer para entre 1,20 m e 1,40 m num pequeno comprimento.
  • Uma inclinação inferior ou igual a 5 %; excecionalmente 8 % em 2 m no máximo, e 10 % em 0,50 m no máximo.
  • Um ressalto de 2 cm no máximo, que pode ir a 4 cm quando inclui uma rampa que não exceda 33 %, com pelo menos 2,50 m entre dois ressaltos sucessivos.

Instalaram-na

Seis locais equipados no Hérault.

«Adoramos o conceito Wave-Up. Os nossos clientes acedem ao material com total autonomia, uma verdadeira mais-valia para a residência.»

Léa, responsável, Camping Maïana Resort, La Grande-Motte

Ver a estação do Camping Maïana Resort
«Uma instalação de topo e zero gestão do nosso lado. Os nossos clientes reservam o material em dois cliques, é excelente.»

Camille, diretora, Camping Palmira Beach, Vendres

Ver a estação do Camping Palmira Beach
«Os nossos veraneantes adoram. O locker Wave-Up transformou o acesso às atividades náuticas na nossa praia. Uma verdadeira mais-valia para o parque de campismo.»

Savinka, diretora, Camping Nouvelle Floride, Marseillan-Plage

Ver a estação do Camping Nouvelle Floride

Todas as nossas referências

Perguntas frequentes

Equipar uma praia municipal: as suas perguntas

Pode um município instalar a estação no domínio público?

Sim, no âmbito das autorizações de ocupação que a autarquia emite ou detém. A estação ocupa 1,30 m por 1,30 m, ou seja, cerca de 1,7 m² no solo, pesa cerca de 180 kg em vazio e não exige nenhuma ligação. A escolha do local e as autorizações são da competência da autarquia; a Wave-Up entrega e instala no sítio acordado. Se a praia for concessionada, verifique primeiro o que o título permite instalar.

É preciso lançar um contrato público para comprar uma estação?

A estação é um fornecimento. O artigo R2122-8 do Código francês da Contratação Pública permite celebrar um contrato sem publicidade nem concorrência prévias quando o valor estimado da necessidade se mantém inferior a 60 000 € sem IVA para fornecimentos e serviços, montante fixado pelo decreto n.º 2025-1386, de 29 de dezembro de 2025, para as consultas iniciadas desde 1 de abril de 2026. Se mandar executar ao mesmo tempo um plinto ou um caminho, essa parte releva das obras e do seu próprio limiar de 100 000 € sem IVA. Abaixo dos limiares europeus, o artigo R2123-1 abre o procedimento adaptado; comece, pois, por pedir um orçamento, porque é o seu montante que decide.

Quem explora o serviço e recebe os alugueres?

A estação é comprada pelo operador, que pode ser o município ou a estrutura que este designe para gerir a praia, e é ele quem fornece as pranchas, os remos e os coletes. A Wave-Up fornece depois a aplicação de reserva e de pagamento, gere os alugueres e o serviço aos utilizadores; o pagamento faz-se por cartão em linha no momento da reserva, sem caixa para gerir no local. A manutenção da estação fica a cargo do operador.

O serviço de aluguer tem de se equilibrar num orçamento próprio?

Depende da qualificação adotada para o serviço. Se for explorado como serviço público de caráter industrial e comercial, o artigo L2224-1 do Código geral francês das autarquias territoriais impõe um orçamento equilibrado em receitas e despesas, e o artigo L2224-2 proíbe o município de inscrever as despesas no seu orçamento próprio, salvo derrogações limitadas e por deliberação fundamentada sob pena de nulidade, sem que essa assunção possa traduzir-se na simples compensação de um défice de exploração. Os preços que fixar devem, portanto, sustentar o serviço, e a qualificação decide-se com o tesoureiro público. O simulador dá uma ordem de grandeza, nunca uma promessa.

A estação dispensa o município de vigiar os banhos?

Não. O artigo L2213-23 do Código geral francês das autarquias territoriais confia ao presidente da câmara a polícia dos banhos e das atividades náuticas praticadas a partir da margem com artefactos de praia e embarcações não matriculadas, no mar até 300 metros do limite das águas. Este delimita as zonas vigiadas, fixa os períodos de vigilância e informa o público por meio de publicidade adequada, na câmara municipal e nos locais. A estação aluga material: não exerce qualquer vigilância e não altera esta repartição.

O caminho que leva à estação tem de ser acessível?

A partir do momento em que esse caminho é ordenado, aplicam-se as regras da portaria de 20 de abril de 2017. O seu artigo 2.º estabelece uma largura de 1,40 m livre de qualquer obstáculo, redutível para entre 1,20 m e 1,40 m num pequeno comprimento quando um estreitamento pontual não puder ser evitado, uma inclinação inferior ou igual a 5 % e um ressalto de 2 cm no máximo, que pode ir a 4 cm se a sua rampa não exceder 33 %. Como a estação se instala sem fundações, o local escolhe-se em função desse percurso e não o contrário.

Quem emite a autorização de ocupação e quem a instrui?

Os serviços da autarquia, segundo os seus procedimentos. A Wave-Up não instrui qualquer pedido em seu lugar e não se substitui à autarquia. As características úteis para o processo cabem em quatro linhas: 1,30 m por 1,30 m de área, 1,80 m de altura sem as pranchas, cerca de 180 kg em vazio, nenhuma ligação. O local e as condições de fixação ao solo acertam-se em conjunto no orçamento.

Que acontece à estação fora da época?

A sua estrutura em aço inoxidável 316 termolacado e os seus fechos resistentes ao nevoeiro marítimo foram concebidos para o meio marinho. Deixá-la no sítio fora da época ou retirá-la decide-se no orçamento, consoante a duração da autorização de ocupação. Como nada está ligado, as duas opções ficam em aberto, e a garantia do fabricante de 2 anos cobre peças e mão de obra, exceto vandalismo.

Mais um serviço para os utentes.

Peça um orçamento para equipar a sua praia: gratuito, sem compromisso, resposta em 24 horas úteis.

Pedir orçamento