Français English Deutsch Español Nederlands Italiano

Conselhos para operadores

Atividades náuticas e deficiência: obrigações, certificações e conselhos

7 min de leitura
Uma mulher e uma criança num paddle num lago turquesa, montanhas ao longe

Um cliente em cadeira de rodas pergunta na receção se poderá ir até à água e experimentar o paddle. A sua resposta depende do que a lei impõe aos seus edifícios e às suas imediações, do que afixa e da forma como a atividade se organiza à beira de água.

Eis, com os textos oficiais como apoio, as obrigações legais, os critérios de classificação dos parques de campismo, os rótulos úteis, os apoios da prática adaptada e ideias concretas.

Índice

O que a lei impõe

Nos termos do código da construção, um estabelecimento aberto ao público (ERP) é qualquer edifício, local ou recinto onde são admitidas pessoas, livremente ou mediante pagamento (artigo R143-2). Os ERP e as instalações abertas ao público devem ser acessíveis a todos (artigo L161-1).

Acessível significa permitir a cada um, com a maior autonomia possível, circular, utilizar os equipamentos, orientar-se, comunicar e beneficiar das prestações, quaisquer que sejam as suas limitações motoras, sensoriais, cognitivas, intelectuais ou psíquicas (artigo L111-1).

  • Novo ou existente. As derrogações são proibidas no novo. No existente, o código prevê quatro motivos (artigo L164-3): impossibilidade técnica, preservação do património arquitetónico, desproporção manifesta entre as melhorias e o seu custo, recusa fundamentada dos condóminos.
  • Ad’AP. Um ERP que não cumpria estas exigências em 31 de dezembro de 2014 deve elaborar uma agenda de acessibilidade programada (Ad’AP): ações necessárias, calendário das obras e financiamento (artigo L165-1).
  • Sanções. Segundo o Service-Public, um ERP não acessível expõe-se a um encerramento administrativo e a uma coima de 45 000 € (até 225 000 € para uma pessoa coletiva).

Do estacionamento à receção: os pontos de referência

Para os ERP existentes, o decreto de 8 de dezembro de 2014 fixa as regras dos percursos exteriores:

  • inclinação inferior ou igual a 6 %, tolerada até 10 % em 2 m e 12 % em 0,50 m, com um patamar de descanso no topo e na base de cada plano inclinado;
  • largura de 1,20 m livre de qualquer obstáculo;
  • piso não solto, não escorregadio, não refletor e sem obstáculo à roda, com um contraste visual e tátil que o torna identificável com a bengala branca ou com o pé.

No ponto de receção, os equipamentos necessários devem poder ser identificados, alcançados e utilizados por uma pessoa com deficiência. Quando vários pontos de receção estão próximos, pelo menos um é acessível, aberto com prioridade e sinalizado desde a entrada. Pense no seu balcão de aluguer se for distinto da receção.

Cada ERP mantém também um registo público de acessibilidade (decreto de 19 de abril de 2017), consultável no principal ponto de receção ou no seu site. Reúne nomeadamente as declarações, as derrogações obtidas e um documento de apoio ao acolhimento de pessoas com deficiência.

Parque de campismo: o que verifica a classificação

A tabela de classificação da Atout France dedica uma rubrica às pessoas com deficiência ou mobilidade reduzida (PMR):

Critério Estatuto, de 1 a 5 estrelas
Pelo menos 1 espaço acessível por cada 50 Obrigatório
Lavatório, sanita, duche e tanque de lavar PMR Obrigatório; lavatório, sanita e duche por grupo de espaços, segundo a categoria
Informações sobre a acessibilidade (guia, site web) Obrigatório, a justificar durante a inspeção
Sensibilização do pessoal para o acolhimento de clientes com deficiência Obrigatório, a justificar durante a inspeção
Formação do pessoal, todos os tipos de deficiência abordados Opcional, 5 pontos
Cadeira de rodas adaptada ao ambiente Opcional, 3 pontos

A sensibilização é exigida, a formação rende pontos: o cálculo está detalhado no nosso artigo sobre a passagem de 4 a 5 estrelas.

Tourisme & Handicap e Destination pour tous

Tourisme & Handicap existe desde 2003, primeiro como marca nacional do turismo: o decreto de 18 de abril de 2024 fez dele um rótulo de Estado. O processo é voluntário e diz respeito nomeadamente ao alojamento, à restauração e aos lazeres.

  • Famílias de deficiência: auditiva, mental, motora, visual. É preciso cobrir pelo menos duas.
  • Condições: estar em conformidade com a regulamentação da sua atividade, cumprir todos os critérios obrigatórios do referencial e obter pelo menos 75 % nos critérios de conforto de utilização.
  • Avaliação: uma dupla reúne um representante do turismo e um representante de associações de pessoas com deficiência. O rótulo vale cinco anos a contar da sua notificação pela Atout France.

A associação Tourisme & Handicaps ajuda a Atout France a implementar o rótulo; o seu site descreve a candidatura, mas as condições a reter são as do decreto.

Destination pour tous visa um território, não um estabelecimento. Segundo a Direção-Geral das Empresas, este rótulo de Estado é atribuído por cinco anos, após uma auditoria externa e a análise de uma comissão nacional.

Praias acessíveis: o rótulo Handiplage

Criado em 2000 pela associação Handiplage, este rótulo assinala as praias acessíveis: mais de 157 em 2026, segundo o Mon Parcours Handicap. Os níveis acumulam-se:

Nível Principais critérios acrescentados
1 Praia vigiada, posto de socorro próximo, estacionamento PMR, percurso para rodas do estacionamento ao banho, instalação sanitária adaptada
2 Duche adaptado, handiplagistas formados para ajudar no banho
3 Vestiário adaptado ou cabine de mudança PMR, abrigo contra o sol
4 Orientação para invisuais no banho, postes sonoros de informação, faixas podotáteis (em relevo) do estacionamento à praia

Para uma praia privada, esta tabela é uma base de trabalho (veja o nosso guia para arranjar a sua praia privada).

Prática adaptada: a quem recorrer

  • Federação Francesa Handisport. Para os desportos de natureza, entre os quais a vela e a canoagem, orienta-se para um papel de perícia, formação e garantia das condições de prática.
  • Federação Francesa de Surf. Recebeu no final de 2016 a delegação do para surf (deficiências motora e sensorial) e do para surf adaptado (deficiências mental e psíquica).
  • Handiguide des sports. Este diretório do ministério do Desporto recenseia as estruturas que acolhem desportistas com deficiência, por local, deficiência e disciplina. Uma sociedade comercial pode inscrever-se se a sua atividade for enquadrada e regular.

Para uma sessão enquadrada, as regras sobre a qualificação dos monitores constam do nosso guia das atividades náuticas no parque de campismo.

Ideias concretas

Estas pistas não valem como certificado de conformidade.

  • Acesso à água. Percorra o trajeto do estacionamento até à entrada na água anotando degraus, inclinações, larguras e natureza do piso. Numa praia, o nível 1 do Handiplage dá a referência: um percurso para rodas até ao banho.
  • Instruções. Duplique as explicações orais com um texto escrito, com pictogramas e caracteres contrastados.
  • Material. Antes de comprar uma cadeira de praia ou de banho, peça conselho a um clube handisport.
  • Informação. No seu site, no registo e no Acceslibre, plataforma pública que recenseia a acessibilidade dos locais, diga o que é possível e o que não é.
  • Contacto humano. Numa estação self-service, como as que a Wave-Up comercializa, o cacifo só abre com o código da reserva em curso: indique antes da reserva o que a atividade exige (carregar a prancha, entrar na água) e quem pode ajudar.

FAQ

O rótulo Tourisme & Handicap é obrigatório?

Não, o processo é voluntário. As obrigações de acessibilidade dos ERP aplicam-se com ou sem rótulo, e o rótulo pressupõe já estar em conformidade.

Um parque de campismo deve ter espaços acessíveis?

Para ser classificado, sim: a tabela da Atout France exige pelo menos um espaço acessível por cada 50, de 1 a 5 estrelas. Pede também instalações sanitárias PMR e pessoal sensibilizado.

É preciso um cartão de invalidez para usufruir de uma praia Handiplage?

Não. Segundo o Mon Parcours Handicap, não é necessário apresentá-lo para aceder aos equipamentos. Um mapa interativo ajuda a escolher uma praia segundo o seu nível de rótulo.

Um estabelecimento pode obter o Destination pour tous?

Não, este rótulo destina-se aos territórios. Um estabelecimento pode, em contrapartida, visar o rótulo Tourisme & Handicap.

Uma oferta acessível prepara-se antes da época

A lei fixa uma base, os rótulos tornam-na visível e uma informação honesta evita desilusões. Para acrescentar o paddle ou o surf self-service à sua oferta, descubra a estação de paddle para parques de campismo e depois peça um orçamento à Wave-Up: gratuito, com resposta em 24 horas úteis.

Fontes

Partilhar: LinkedIn X Facebook WhatsApp

Max

A equipa Wave-Up: lockers solares e desportos náuticos em self-service.

Como escrevemos e verificamos os nossos artigos

Uma estação Wave-Up com as cores do parque de campismo que a acolhe.

A estação Wave-Up, ao vivo

Uma estação Wave-Up com as cores do parque de campismo que a acolhe.

Oito pranchas arrumadas na vertical, oito cacifos para o colete e o leash, e um código QR para reservar no local.

Ver as fotos das estações em funcionamento

Receba o próximo artigo

Deixar um comentário

Quer passar do conteúdo à ação?

Estime as receitas de uma estação de aluguer em self-service no seu local e peça depois o seu orçamento gratuito.

Pedir orçamento