Français English Español Nederlands Português Italiano

Tipps für Betreiber

Seine Vermietungen online verkaufen: AGB, Widerruf und Bezahlung

aktualisiert am 15. November 2026 7 Min. Lesezeit
Ein Mann schaut auf ein Tablet auf einem Steg, auf dem bunte Kajaks liegen

Ein Urlauber bucht für den nächsten Tag um 10 Uhr ein Paddle und zahlt per Karte. Am Abend kommt Wind auf: Er verlangt eine Rückerstattung. Können Sie ablehnen? Das hängt vom Gesetz ab und davon, was Sie ihm vor der Zahlung mitgeteilt haben.

Hier die Regeln, von der Information vor der Bestellung bis zu den Kundendaten, mit amtlichen Quellen. Dieser Leitfaden ist keine Rechtsberatung: Lassen Sie Ihre Bedingungen von einem Juristen prüfen.

Inhaltsverzeichnis

Vor der Zahlung: Informationen und AGB

Eine Buchung im Internet ist ein Fernabsatzvertrag (Artikel L221-1 des Code de la consommation): Er wird ohne gleichzeitige körperliche Anwesenheit von Unternehmer und Kunde geschlossen. Vor der Bestellung verlangt Artikel L221-5 insbesondere die Angabe:

  • der wesentlichen Merkmale der Leistung (Dauer, bereitgestelltes Material) und ihres Datums;
  • des Preises;
  • Ihrer Identität und Ihrer postalischen, telefonischen und elektronischen Kontaktdaten;
  • des Bestehens oder Nichtbestehens eines Widerrufsrechts;
  • der Möglichkeit, einen Verbraucherschlichter anzurufen.

Diese Informationen sind in der Regel in den allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) zusammengefasst, die auf der Website verpflichtend sind, sobald Sie im Fernabsatz an Privatpersonen verkaufen: Laut Service Public Entreprendre riskiert eine Gesellschaft, die darauf verzichtet, 15.000 € Geldbuße. Der Schlichter, ein Dritter, schlägt bei einem Streit eine gütliche Lösung vor: Die Schlichtung ist für den Kunden kostenlos, zu Ihren Lasten, und die Kontaktdaten des Schlichters stehen auf Ihrer Website und in Ihren AGB.

Der Bestellablauf

Die DGCCRF (die Verbraucherschutzbehörde) und Service Public Entreprendre beschreiben diesen Ablauf:

  • eine Zusammenfassung mit dem Gesamtpreis, die der Kunde korrigieren kann;
  • eine Schaltfläche „Bestellung mit Zahlungspflicht“ oder eine ebenso klare Formulierung, bei Nichtigkeit der Bestellung;
  • eine elektronische Empfangsbestätigung, ohne ungerechtfertigte Verzögerung;
  • die Bestätigung des Vertrags auf einem dauerhaften Datenträger (zum Beispiel eine E-Mail), spätestens vor Beginn des Verleihs.

Der angezeigte Preis ist der Gesamtpreis, alle Steuern inbegriffen. Sie dürfen keine zusätzlichen Gebühren für die Nutzung eines Zahlungsmittels berechnen (Service Public Entreprendre), und ein angekündigter Rabatt wird auf den niedrigsten Preis der letzten dreißig Tage berechnet (DGCCRF). Zur Preistabelle lesen Sie, wie Sie den Verleihpreis Ihrer Paddles festlegen.

Mit einer Wave-Up-Station ermöglicht die Web-Anwendung für Buchung und Zahlung dem Urlauber, vor der Station den QR-Code zu scannen, auf seinem Smartphone zu buchen, per Karte zu zahlen und sein Schließfach per Code oder QR-Code zu öffnen. Ein Werkzeug macht einen Verkauf nicht allein rechtskonform: Lassen Sie Ihre Bedingungen prüfen. Siehe unser Angebot: Die Station wird gekauft, Preis auf Angebot.

Widerruf: die Ausnahme für Freizeitleistungen zu festem Termin

Grundsätzlich hat der Kunde, der im Fernabsatz kauft, vierzehn Kalendertage, um ohne Angabe von Gründen zu widerrufen, bei einer Dienstleistung ab dem Tag nach Vertragsschluss (DGCCRF). Artikel L221-28 schließt dieses Recht jedoch für „Freizeitaktivitäten aus, die zu einem bestimmten Zeitpunkt oder in einem bestimmten Zeitraum zu erbringen sind“. Ein für den 14. Juli um 10 Uhr gebuchter Paddle-Verleih scheint betroffen, mit zwei Vorbehalten:

  • der Text nennt die Vermietung von Material nicht: Lassen Sie es von einem Juristen bestätigen;
  • ein Stundenkontingent ohne festen Termin wird nicht zu einem bestimmten Zeitpunkt erbracht: Die Ausnahme könnte nicht greifen.

Die Ausnahme muss angegeben werden: Artikel L221-5 verlangt, dem Kunden vor der Bestellung mitzuteilen, dass er kein Widerrufsrecht hat. Schreiben Sie es in Ihre AGB und in die Zusammenfassung. Laut DGCCRF kann ein Verstoß gegen die Regeln zum Widerrufsrecht eine Gesellschaft bis zu 75.000 € Verwaltungsgeldbuße kosten.

Stornierung und Wetter

Sie dürfen großzügiger sein als das Gesetz, zum Beispiel mit einer kostenlosen Stornierung bis zum Vortag: Schreiben Sie es schwarz auf weiß. Drei Texte rahmen die Formulierung ein:

  • Anzahlung. Sofern nichts anderes vereinbart ist, sind im Voraus gezahlte Beträge Anzahlungen (Artikel L214-1): Der Kunde kann verzichten und sie verlieren, Sie können verzichten, indem Sie sie doppelt zurückerstatten. Geben Sie in Ihren AGB die Art der Zahlung an.
  • Vermutlich missbräuchliche Klausel. Die Klausel, die Ihnen das Geld des zurücktretenden Kunden belässt, ohne ihm eine gleichwertige Entschädigung vorzusehen, wenn Sie zurücktreten, gilt als vermutlich missbräuchlich (Artikel R212-2).
  • Verbotene Klausel. Die Klausel, die Ihnen erlaubt, für nicht erbrachte Leistungen gezahlte Beträge einzubehalten, wenn Sie den Vertrag nach eigenem Ermessen selbst kündigen, ist verboten (Artikel R212-1).
Situation In Ihren AGB zu klärende Frage
Sie setzen die Ausfahrten aus (Wind, Gewitter) Rückerstattung, Verschiebung oder Wahl beim Kunden?
Der Kunde storniert Bis wann kostenlos?
Der Kunde erscheint nicht Bleibt der Preis geschuldet?

Können Sie die Leistung nicht erbringen, verlassen Sie sich nicht zu sehr auf höhere Gewalt: Die DGCCRF erinnert daran, dass sie selten anerkannt wird.

Sichere Online-Zahlung

Die zweite europäische Zahlungsdiensterichtlinie (PSD2) sieht die starke Authentifizierung vor. Laut Banque de France beruht sie auf mindestens zwei Faktoren verschiedener Kategorien: was man besitzt (ein Telefon), was man weiß (ein Passwort), was man ist (ein Fingerabdruck). Online genügt die Eingabe der Kartennummern also nicht mehr: Der Kunde bestätigt meist in der App seiner Bank.

Für Kartendaten setzt die CNIL Maßstäbe:

  • Nummer, Ablaufdatum und Prüfnummer (Sicherheitscode) dürfen nicht über die Transaktion hinaus gespeichert werden, die Prüfnummer nie nach der ersten;
  • die Karte für künftige Käufe zu speichern erfordert die Einwilligung des Kunden, zum Beispiel ein standardmäßig nicht angekreuztes Kästchen: Die Annahme der AGB genügt nicht;
  • bei Beanstandung können die Daten 13 Monate nach der Belastung archiviert werden (15 Monate bei verzögerter Belastung).

Kundendaten

Sobald Sie einen Namen, eine Telefonnummer oder eine E-Mail erheben, informieren Sie den Kunden: Verantwortlicher, Zweck (wofür die Daten dienen), Rechtsgrundlage (zum Beispiel die Vertragserfüllung), Verpflichtung oder Freiwilligkeit der Antworten, Empfänger, Speicherdauer, Rechte des Kunden, darunter das Recht, die CNIL anzurufen, und eine etwaige Übermittlung außerhalb der Europäischen Union. Service Public Entreprendre verlangt eine von den AGB getrennte Datenschutzerklärung und nennt 1.500 € Geldbuße, wenn eine dieser Angaben fehlt.

Die DSGVO (Datenschutz-Grundverordnung, Artikel 5) verlangt, nur das Notwendige zu erheben. Zur Dauer lässt die CNIL zu, Kundendaten, die für die Werbung genutzt werden, während der Geschäftsbeziehung und danach drei Jahre nach deren Ende aufzubewahren. Ihr Leitfaden ist nicht verbindlich, aber jede Abweichung muss sich rechtfertigen lassen.

FAQ

Kann ein Urlauber seinen Verleih innerhalb von 14 Tagen stornieren?

Nicht aufgrund des Widerrufsrechts, wenn Ihr Verleih unter die Ausnahme für zu einem bestimmten Zeitpunkt erbrachte Freizeitleistungen fällt; sagen Sie es vor der Bestellung. Ihre AGB können jedoch die Stornierung bis zu der von Ihnen festgelegten Frist akzeptieren.

Der Wind verhindert die Ausfahrt: Muss man erstatten?

Wenden Sie Ihre AGB an. Wenn Sie die Ausfahrten aussetzen, droht eine Klausel, die Ihnen den Preis einer nicht erbrachten Leistung belässt, als missbräuchlich eingestuft zu werden (Artikel R212-1 und R212-2). Erstatten oder mit Zustimmung des Kunden verschieben begrenzt das Streitrisiko.

Wer haftet, wenn ein online gebuchter Verleih schiefgeht?

Der Fernabsatzverkäufer haftet von Rechts wegen für die ordnungsgemäße Vertragserfüllung, auch wenn andere Dienstleister sie ausführen (Artikel L221-15): Der Kunde muss kein Verschulden nachweisen. Er befreit sich nur durch den Nachweis eines Verschuldens des Kunden, einer unvorhersehbaren und unabwendbaren Handlung eines Dritten oder höherer Gewalt. Zu Unfällen lesen Sie unseren Leitfaden zur Versicherung des Betreibers.

Darf man Kunden nach ihrem Verleih Angebote senden?

Ja, für Leistungen, die den bereits gekauften ähneln, wenn der Kunde bei der Erhebung und dann bei jedem Versand einfach und kostenlos widersprechen konnte. Andernfalls verlangt die CNIL eine vorherige Einwilligung, zum Beispiel ein standardmäßig nicht angekreuztes Kästchen. Ein Konto zu erstellen genügt nicht, um Kunde zu werden.

Vor der Saison schriftlich festgelegte Regeln

Informationen, eindeutige Schaltfläche, schriftliche Bestätigung, Widerruf, Stornierung, Daten: Nehmen Sie diese Punkte in Ihre Saison-Checkliste auf und lassen Sie sie von einem Juristen prüfen. Um Ihre Paddles in Selbstbedienung mit einer Wave-Up-Station zu vermieten, die Ihnen gehört und deren Preise Sie festlegen, fordern Sie ein Angebot an: kostenlos, unverbindlich, Antwort innerhalb von 24 Arbeitsstunden.

Quellen

Teilen: LinkedIn X Facebook WhatsApp

Max

Das Wave-Up-Team: Solar-Lockers und Wassersport in Selbstbedienung.

Wie wir unsere Artikel schreiben und prüfen

Eine Wave-Up Station im Betrieb auf einem Campingplatz im Hérault, Sommer 2026.

Die Wave-Up Station in echt

Eine Wave-Up Station im Betrieb auf einem Campingplatz im Hérault, Sommer 2026.

Acht aufrecht stehende Boards, acht Fächer für Weste und Leash, ein QR-Code für die Buchung vor Ort.

Fotos der Stationen im Betrieb ansehen

Den nächsten Artikel erhalten

Einen Kommentar hinterlassen

Lust, vom Inhalt zur Tat zu schreiten?

Schätzen Sie die Einnahmen einer Verleihstation in Selbstbedienung an Ihrem Standort und fordern Sie dann Ihr kostenloses Angebot an.

Angebot anfordern