Français Deutsch Español Nederlands Português Italiano

Operator advice

Selling your rentals online: terms of sale, withdrawal and payment

updated on 15 November 2026 7 min read
A man looks at a tablet on a jetty where colourful kayaks are resting

A holidaymaker books a paddle board for 10 a.m. the next day and pays by card. In the evening, the wind picks up: they ask for a refund. Can you refuse? It all depends on the law, and on what you told them before payment.

Here are the rules, from information before the order to customer data, with official sources. This guide is not legal advice: have your terms reviewed by a lawyer.

Contents

Before payment: information and terms of sale

An online booking is a distance contract (article L221-1 of the Consumer Code): it is concluded without the simultaneous physical presence of the professional and the customer. Before the order, article L221-5 requires in particular that you state:

  • the essential characteristics of the service (duration, equipment provided) and its date;
  • the price;
  • your identity and your postal, telephone and electronic contact details;
  • whether or not a right of withdrawal exists;
  • the possibility of using a consumer mediator.

This information is generally gathered in the general terms of sale, mandatory on the site as soon as you sell at a distance to consumers: according to Service Public Entreprendre, a company that skips them risks a €15,000 fine. The mediator, a third party, proposes an amicable solution in case of dispute: mediation is free for the customer, at your expense, and the mediator’s contact details appear on your site and in your terms of sale.

The order journey

The DGCCRF (the consumer fraud authority) and Service Public Entreprendre describe this journey:

  • a summary with the total price, which the customer can correct;
  • an “order with obligation to pay” button, or an equally clear wording, on pain of the order being void;
  • an electronic acknowledgement of receipt, without unjustified delay;
  • confirmation of the contract on a durable medium (an email, for example), at the latest before the rental starts.

The price shown is the total price, all taxes included. You cannot charge extra fees for the use of a payment method (Service Public Entreprendre), and an advertised discount is calculated on the lowest price of the last thirty days (DGCCRF). For the price grid, see how to set the rental price of your paddle boards.

With a Wave-Up station, the web booking and payment app lets the holidaymaker, in front of the station, scan the QR code, book on their smartphone, pay by card and open their locker by code or QR code. A tool alone does not make a sale compliant: have your terms validated. See our offer: the station is bought, price on quote.

Withdrawal: the exception for fixed-date leisure

In principle, a customer who buys at a distance has fourteen calendar days to withdraw without giving a reason, starting the day after the contract is concluded for a service (DGCCRF). Article L221-28, however, excludes this right for “leisure activities that must be provided on a specific date or during a specific period”. A paddle rental booked for 14 July at 10 a.m. appears to be covered, with two reservations:

  • the text does not mention equipment rental: have a lawyer confirm;
  • a package of hours with no fixed date is not provided on a specific date: the exception might not apply.

The exception must be announced: article L221-5 requires you to tell the customer, before the order, that they do not have the right of withdrawal. Write it in your terms of sale and on the summary. According to the DGCCRF, breaching the withdrawal rules can cost a company up to €75,000 in administrative fines.

Cancellation and weather

You can be more flexible than the law, for example with free cancellation until the day before: put it in black and white. Three texts frame the drafting:

  • Deposits. Unless otherwise stipulated, sums paid in advance are deposits (article L214-1): the customer can withdraw by forfeiting them, you by returning double. State the nature of the payment in your terms of sale.
  • Presumed unfair clause. A clause that lets you keep the money of a customer who withdraws, without providing them with an equivalent indemnity if you withdraw, is presumed unfair (article R212-2).
  • Prohibited clause. A clause that lets you keep sums paid for services not carried out, when you yourself terminate the contract at your sole discretion, is prohibited (article R212-1).
Situation Question to settle in your terms of sale
You suspend outings (wind, storm) Refund, postponement, or choice left to the customer?
The customer cancels Until when free of charge?
The customer does not show up Is the price still due?

If you cannot provide the service, do not rely too much on force majeure: the DGCCRF points out that it is rarely accepted.

Secure online payment

The second European payment services directive (PSD2) provides for strong authentication. According to the Banque de France, it relies on at least two factors from different categories: something you have (a phone), something you know (a password), something you are (a fingerprint). Online, entering your card numbers is therefore no longer enough: the customer most often validates in their bank’s app.

For card data, the CNIL sets out benchmarks:

  • the number, expiry date and cryptogram (security code) must not be kept beyond the transaction, and the cryptogram never after the first;
  • keeping the card for future purchases requires the customer’s consent, for example a box not ticked by default: acceptance of the terms of sale is not enough;
  • in case of dispute, the data may be archived for 13 months after the debit (15 months for deferred debit).

Customer data

As soon as you collect a name, a phone number or an email, inform the customer: data controller, purpose (what the data is used for), legal basis (for example performance of the contract), whether answers are compulsory or not, recipients, retention period, the customer’s rights, including that of lodging a complaint with the CNIL, and any transfer outside the European Union. Service Public Entreprendre asks for a privacy policy separate from the terms of sale and notes a €1,500 fine if any of this information is missing.

The GDPR (General Data Protection Regulation, article 5) requires collecting only what is necessary. As to duration, the CNIL accepts keeping customer data used for prospecting during the commercial relationship, then three years after it ends. Its framework is not binding, but any departure must be justifiable.

FAQ

Can a holidaymaker cancel their rental within 14 days?

Not under the right of withdrawal, if your rental falls under the exception for leisure services provided on a specific date; say so before the order. Your terms of sale can nonetheless accept cancellation up to the deadline you set.

Wind prevents the outing: do you have to refund?

Apply your terms of sale. If you are the one suspending outings, a clause letting you keep the price of a service not provided risks being judged unfair (articles R212-1 and R212-2). Refunding, or postponing with the customer’s agreement, limits the risk of dispute.

Who is liable when a rental booked online goes wrong?

The distance seller is fully liable for the proper performance of the contract, even if other providers perform it (article L221-15): the customer does not have to prove fault. The seller is released only by proving the customer’s fault, the unforeseeable and unavoidable act of a third party, or force majeure. For accidents, see our guide on operator insurance.

Can you send offers to customers after their rental?

Yes, for services similar to those already bought, if the customer was able to object simply and free of charge when the data was collected, then with each mailing. Otherwise, the CNIL requires prior consent, for example a box not ticked by default. Creating an account is not enough to become a customer.

Rules written before the season

Information, explicit button, written confirmation, withdrawal, cancellation, data: add these points to your season checklist and review them with a lawyer. To rent out your paddle boards on a self-service basis with a Wave-Up station that you own and whose prices you set, request a quote: free, no commitment, reply within 24 working hours.

Sources

Share: LinkedIn X Facebook WhatsApp

Max

The Wave-Up team: solar lockers and self-service water sports.

How we write and check our articles

A Wave-Up station in service at a campsite in the Hérault, summer 2026.

The Wave-Up station, for real

A Wave-Up station in service at a campsite in the Hérault, summer 2026.

Eight boards stored upright, eight lockers for the vest and leash, and a QR code to book on the spot.

See the photos of stations in service

Get the next article

Leave a comment

Ready to go from content to action?

Estimate the revenue of a self-service rental station on your site, then request your free quote.

Request a quote