Leasing or buying leisure equipment
Cash purchase, bank loan, equipment leasing or finance rental: ownership, balance sheet, tax, real cost and entry threshold for financing equipment…

A supplier tells you the return on investment comes in one season. Your accountant talks about depreciation over seven years. Your banker wants to know on what date the money comes in. Three people, three figures, and you are the one who signs the purchase order.
Yet the calculation comes down to one division: the result of a season, divided by what the equipment cost. All the difficulty lies in the numbers. Here are which ones, the trap attached to each, a table to fill in, and what the calculation will never tell you. Data cited: INSEE, Bulletin officiel des finances publiques, Légifrance, Banque de France, the Ministry of Labour, and two public price lists from rental operators.
Disagreements about an investment often come from vocabulary: three indicators circulate, and they do not answer the same question.
| Indicator | What it measures | What it is used for |
|---|---|---|
| Season result | Revenue collected minus direct costs, over a season | Knowing whether the activity makes money |
| Return on investment | Result divided by the investment, as a percentage | Comparing two projects of different sizes |
| Payback period | Number of seasons before the initial outlay is repaid | Talking to a banker, managing cash flow |
Write down all three, and keep one rule: excluding tax if you recover value added tax, including all taxes otherwise, never both in the same table. The starting items appear in our budget for launching a water sports activity.
The first mistake is to start from the theoretical season. A site open from April to September does not sell six months: it sells the weeks when demand exists.
From April to September 2025, INSEE counts 6,678 campsites in mainland France, 639,700 pitches and 147.6 million overnight stays, for an average occupancy rate of 43.5%. In the best period of the year, a pitch stays empty more than one night in two. In Occitanie, summer 2025 totals 47.2 million overnight stays in collective accommodation, 63% of them in campsites.
Translate that into sellable weeks: take your records for the last three years, remove the weeks when the site runs below 30%. The number that passes this filter is almost always well below the twenty-six weeks of the calendar. That one, yours, is the one that goes into the calculation.
No public statistic gives the fill rate of a leisure rental item. INSEE publishes campsite pitch occupancy, 51.6% for equipped pitches and 37.3% for bare pitches from April to September 2025, but nothing on equipment rented by the hour. Any rate quoted by a supplier comes from its own records.
The hourly price is gathered from those who already rent, provided you look at the date of the price list. Two public price lists consulted on 23 September 2026: the Sète water sports centre publishes a list explicitly dated 2022, €16 an hour, €29 for two hours, €50 for four hours; the Lake Saint-Pardoux water sports centre, in Compreignac in Haute-Vienne, shows for its 2026 opening periods a one-person paddleboard at €10 to €25 depending on duration.
The first is four years old: an order of magnitude, not a season price. And these are posted rates, not revenue: discounts, freebies and commissions widen the gap. Note three rental operators around your site, date each price list, keep an average price actually collected. Our article on how to set a paddleboard rental price details this construction.
This is the item that optimistic projections rush past.
One line goes to Wave-Up, whose share appears on the pricing page. Once the station is purchased, price on quote, Wave-Up provides the booking and payment web app, manages the rentals and the service to holidaymakers and handles after-sales service. The station belongs to you.
The depreciation period is not a comfort variable. The Bulletin officiel des finances publiques recalls the customary rates accepted by practice: 10 to 15% for equipment, 10 to 20% for tooling, 5 to 10% for fittings and installations. Equipment is therefore commonly depreciated over seven to ten years, and the authorities do not challenge periods that do not deviate by more than 20% from professional practice.
Article 39 A of the French general tax code opens a second lever, declining-balance depreciation: the straight-line rate is multiplied by 1.25 for a period of 3 or 4 years, 1.75 for 5 or 6 years, 2.25 beyond. Article 22 of Annex II sets the list, which includes warehousing and storage installations as well as the buildings and equipment of hotel businesses; assets that are second-hand at acquisition and those with a useful life under three years are excluded.
Falling into one of these categories is not a given for a leisure rental item: get this point settled in writing before building a financing plan on it. Our article on depreciation of leisure equipment in a campsite takes up the reasoning.
| Line to fill in | Your figure | The usual trap |
|---|---|---|
| Weeks actually sold | Counting the site's opening weeks | |
| Usable days per week | Ignoring weather and slow days | |
| Sellable hours per day | Taking the opening span | |
| Occupancy rate | Taking the supplier's rate without testing it | |
| Average price actually collected | Confusing posted rate and net revenue | |
| Season costs | Forgetting your team's hours | |
| Total investment | Omitting transport, ground and equipment | |
| Depreciation period chosen | Choosing it to make the calculation work |
The first four lines multiplied together, then by the average price, give the season's revenue. Subtract the costs, divide by the investment: you have your return on investment. These lines then become your tracking indicators for a seasonal activity.
Wave-Up publishes its own estimates for a self-service paddleboard station, over an April to September season: €10,900 in revenue in a cautious scenario, €19,800 in a realistic one, €29,600 in an optimistic one, of which 80% comes back to you. Estimates, not commitments.
Their value lies in the assumptions, displayed and therefore open to challenge line by line on our revenue simulator: €15 an hour, a season from April to September, six sellable hours a day, 20% fill rate, €500 of insurance a year, minus 25% caution on gross revenue.
Apply the rule of the previous sections to them, ourselves included: redo the calculation at a 10% fill rate instead of 20%, on your weeks rather than on six full months, with the price you really collect. If the result still holds, you have a case. What remains is the denominator, which depends on the number of stations, transport and the layout of the site, and is priced in the quote.
A return on investment is a result, not cash flow: you pay for the equipment before the season and you collect during it, and this gap is managed separately.
It also ignores what does not go through this till. An activity offered on site can weigh in the choice of accommodation and feed online reviews, two effects it never records, as our article on how to increase a campsite's average basket describes. It also says nothing about resale value or the cost of a bad season: judge on your low range.
Over the depreciation period used in the accounts, so that the two documents tell the same story: for equipment, the customary rates of the Bulletin officiel des finances publiques lead to seven to ten years. Still, single out the first season, as it decides your cash flow.
No public statistic publishes this rate for a leisure rental item. Take your supplier's, halve it, check that the project still holds. You will refine it from the first season with your records.
Yes, at employer cost, not gross salary. Count the minutes spent on resetting equipment, answering holidaymakers and handling disputes, multiply by your days of season, then by the loaded hourly cost of the post. It is the cost that supplier projections forget most often.
Ask for the five assumptions that produce it: season length, hours per day, fill rate, hourly price, costs. A supplier who does not write them down is not selling a calculation, it is selling a sentence. Redo the division with your values.
Yes, treat it as a variable cost: it covers the booking and payment app, the management of rentals, the service to holidaymakers and after-sales service. It comes on top of the price of the station, which is bought on quote, and does not replace it.
A return on investment calculation is not meant to produce a nice percentage, but to know which assumptions you will defend in front of your banker. A short season, a 10% fill rate, a price collected below the posted rate: if the project passes this grid, it will pass reality.
You are then missing a single value, that of the denominator. Request a quote: the answer reaches you within 24 working hours, free of charge and with no obligation, with the pricing for your site.
This calculation assumes you buy the equipment. Faced with an offer of rental, subscription or commission on your revenue, the denominator changes: our comparison on buying or renting a paddleboard rental station measures what is left to you after five seasons under each model.
If the equipment you are costing is a stand up paddle vending machine, our dedicated guide applies this reasoning to self-service board rental: what sets the revenue (hourly rate, opening hours, fill rate) and what changes with a machine that sells products. There is no stock to buy back, but the season is short and depends on the weather.

Cash purchase, bank loan, equipment leasing or finance rental: ownership, balance sheet, tax, real cost and entry threshold for financing equipment…
Warranty, spare parts, CE compliance, data, contract: the twelve questions to ask an equipment supplier in writing, and the answers…
Exemption, prior declaration or permit: the thresholds of the planning code applied to an already classified campsite, with the timeline for processing…
Estimate the revenue of a self-service rental station on your site, then request your free quote.